失傳百餘年“呼麥”島城亮相_新聞臺

　　本報2月5日訊(記者　藍娜娜　陳之煥)　蒙語“呼麥”即喉音的意思,演出過程中,表演者能夠同時唱出兩個聲部的歌曲。5日,在2012青島嶗山非物質文化遺産節上,來自內蒙古的“呼麥”傳承者”巴特爾,當場表演了這一失傳100多年的世界級非物質文化遺産,令現場觀眾稱讚不已。

　　5日上午,2012青島嶗山非物質文化遺産節正式開始。來自內蒙古興安盟的牧人魂樂團帶來一曲長調《都人扎那》,其中一名邊彈奏馬頭琴,邊同時唱出兩個聲部歌曲的表演者,引得陣陣掌聲。只聽這名演奏者先是發出一種低沉且沙啞的聲音,隨即在這種聲音搭配下,又發出了一種帶有旋律的哨音。兩種聲音自然融合,一首歌曲立即呈現。

　　表演如此神奇歌曲的是來自內蒙古的巴特爾,今年29歲,他表演的“一人雙聲部”是被評為世界級非物質文化遺産的“呼麥”。“‘呼麥’是蒙古族的一種民族文化遺産,能夠成為傳承者我很自豪。”巴特爾説,由於各方面原因,“呼麥”曾在中國失傳了100多年,後通過外聘蒙古國“呼麥”傳承者傳授,“呼麥”才得以在中國延續。他從16歲的時候開始學馬頭琴,隨後進入了牧人魂樂團。2000年,他的老師從蒙古國外聘了幾名會“呼麥”唱法的人,並傳授給了他和他的同伴。

　　在演唱過程中,低音和高音兩個聲部同時通過喉嚨發出,巴特爾坦言,他在初學的時候吃了不少苦。“呼麥”唱法對嗓子的損傷很大,巴特爾每天僅練習1個多小時,但還是會咳血。12年的時間裏,巴特爾並沒有放棄,依舊堅持了下來。

　　據了解,目前全國能夠表演“呼麥”的人僅有十余名。