新華網聯合國2月4日電 (記者白潔顧震球林瓊) 聯合國安理會4日就敘利亞問題決議草案進行表決，俄羅斯和中國對決議草案投了反對票，否決了由摩洛哥提交的、西方國家及有關阿拉伯國家等共同起草的涉敘決議草案。

　　這是繼2011年10月4日中俄共同否決涉敘決議草案後，安理會有關敘利亞決議草案再次未能獲得通過。除俄羅斯和中國外，安理會其餘13個理事國投了贊成票。

　　俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金在表決後的解釋性發言中説，安理會中的某些國家自去年3月開始以來就不斷破壞通過政治方式解決敘利亞問題的機會，試圖在敘利亞強行推動“政權更迭”、支持反對派上臺、持續煽動國內衝突。

　　他説，付諸表決的決議草案未能充分反映敘利亞目前局勢的實際情況，向敘利亞有關各方發出了一個“不平衡”的信號。

　　他同時表示，俄羅斯已宣佈外長拉伕羅夫及對外情報局局長弗拉德科夫將於本月7日訪問大馬士革，並與敘利亞總統巴沙爾會晤。

　　中國常駐聯合國代表李保東在解釋性發言中説，同不少安理會成員一樣，中國認為在當前形勢下，片面向敘利亞政府施壓，預斷對話的結果，或強加任何解決方案都無助於敘利亞問題的解決，反而可能導致局勢進一步複雜化。中國支持俄羅斯提出的修改建議，也注意到俄羅斯外長下周將訪問敘利亞，有成員要求繼續就草案進行磋商，這是合情合理的。

　　“但遺憾的是，上述合理關切未被採納，在各方仍有嚴重分歧的情況下強行推動表決，無助於維護安理會的團結和權威，無助於問題的妥善解決。因此，中國對這一決議草案投了反對票，”李保東説。

　　美國、英國、法國、德國等國常駐聯合國代表在解釋性發言中對決議草案未能獲得通過感到非常不滿。美國常駐聯合國代表賴斯説，該決議草案被否決使得安理會不能就解決敘利亞問題達成一致。她同時表示，敘利亞目前的政治危機日益加深，對國際和平與安全構成了威脅。法國常駐聯合國代表阿勞德説：“對安理會、敘利亞人民以及愛好民主的人來説，今天都是悲傷的一天。”

　　當天的表決原定美國東部時間上午9時舉行，但由於安理會內部分歧明顯，表決時間一再推遲，最終於美國東部時間上午11時50分舉行。此前，安理會進行了近2個小時的閉門磋商。

　　1月27日，摩洛哥代表阿盟向安理會提交了涉敘決議草案。此後，安理會就這一草案進行了多輪磋商。安理會2月2日在摩洛哥提交的草案基礎上形成了一份新的草案。草案雖然刪除了要求敘利亞總統巴沙爾交權等內容，但仍保留了“全力支持”阿盟新倡議等內容。

　　安理會表決敘利亞問題決議草案未獲通過 中俄否決

　　中方在安理會表決敘利亞問題決議草案後發言

　　中俄外長商討對敘草案稱將制定平衡決議

　　中國代表稱強行推動表決無助敘利亞問題妥善解決

　　外媒稱敘利亞政府軍炮擊霍姆斯市致逾230人喪生

　　敘利亞駐多國大使館均遭示威者衝擊