聯合國安理會當地時間4日上午表決敘利亞問題決議草案，圖為表決現場。孫宇挺 攝

　　中新社聯合國2月4日電 (記者孫宇挺)聯合國安理會4日上午表決敘利亞問題決議草案，表決結果為13票贊成、2票反對、0票棄權，其中俄羅斯、中國兩個安理會常任理事國行使否決權否決了這一決議草案。

　　這是繼2011年10月4日中俄共同否決涉敘決議草案後，安理會有關敘利亞決議草案再次未能獲得通過。除俄羅斯和中國外，安理會其餘13個理事國投了贊成票。

　　當天的表決原定於美國東部時間上午10時舉行，不過各方代表在舉行公開會議之前又進行閉門磋商，表決時間一再推遲，在近兩個小時的閉門磋商之後，最終於美國東部時間11時50分許舉行表決。

　　表決結束以後，中國常駐聯合國代表李保東大使發言説，中方一直高度關注敘利亞局勢。我們呼籲敘利亞有關各方停止暴力，尤其要避免無辜民眾的傷亡，儘快恢復敘利亞的正常秩序，尊重廣大敘利亞人民對於變革的要求和維護自身利益的訴求，這符合敘利亞和敘人民的根本利益。我們支持阿盟斡旋敘利亞危機的努力，以推動儘快啟動敘利亞人民主導的、各方廣泛參與的包容性政治進程，通過對話協商，以和平的方式解決分歧和矛盾，使敘利亞形勢恢復穩定。

　　李保東説，國際社會應為實現上述目標提供建設性幫助，同時應該充分尊重敘利亞的主權、獨立和領土完整。安理會在敘利亞問題上的行動，應符合《聯合國憲章》的宗旨和原則，應有助於緩解緊張局勢，有助於推動政治對話，化解分歧，有助於維護中東地區的和平與穩定，而不應使問題複雜化。

　　李保東説，基於上述，中方積極參加了有關決議草案的磋商，支持阿盟為政治解決敘利亞問題，維護地區穩定所作努力。同不少安理會成員一樣，中國認為在當前形勢下，片面向敘利亞政府施壓，預斷對話的結果，或強加任何解決方案都無助於敘利亞問題的解決，反而可能導致局勢進一步複雜化。中國支持俄羅斯提出的修改建議，也注意到俄羅斯外長下周將訪問敘利亞，有成員要求繼續就草案進行磋商，這是合情合理的。但遺憾的是，上述合理關切未被採納，在各方仍有嚴重分歧的情況下強行推動表決，無助於維護安理會的團結和權威，無助於問題的妥善解決。因此，中國對這一決議草案投了反對票。

　　李保東表示，敘利亞是中東地區的重要國家。敘利亞保持和平與穩定，符合敘利亞人民和國際社會的共同利益。中國願同國際社會一道，繼續為妥善解決敘利亞問題發揮積極和建設性作用。

　　俄羅斯外長拉伕羅夫4日在莫斯科表示，摩洛哥提交給安理會的有關敘利亞問題的決議草案“完全讓俄羅斯無法接受”，如果美國企圖讓安理會4日就這一草案進行表決，將在安理會“引發新的醜聞”。

　　1月27日，摩洛哥代表阿拉伯聯盟向安理會提交了一份由法國、英國、德國及有關阿拉伯國家等共同起草的涉敘決議草案。此後，安理會就這一草案進行了多輪磋商。

　　安理會2日在摩洛哥提交的草案基礎上形成了一份新的草案。草案雖刪除了要求敘利亞總統巴沙爾交權等內容，但部分保留了全面支持阿盟新倡議的內容。