馬耳他珍視同中國的友好關係──專訪馬耳他副總理兼外長博爾格

　　新華網瓦萊塔２月３日電（記者王昀加　王慶欽）馬耳他副總理兼外長博爾格日前在馬耳他首都瓦萊塔接受新華社記者專訪時説，馬耳他珍視同中國的友好關係，是中國靠得住的朋友，希望兩國能繼續加強合作，造福兩國人民。

　　馬耳他和中國于１９７２年１月３１日正式建立外交關係，今年是兩國建交４０週年。博爾格説，建交以來，馬耳他和中國的關係取得長足發展，獲得豐碩成果。兩國的友誼與合作表現在具體的事例中，兩國簽訂了多項合作協議，兩國領導人互訪頻繁，雙邊關係充滿活力。

　　博爾格對兩國保持友好關係感到“非常自豪”。他説：“中國曾幫助馬耳他落實了一批重要建設項目，而在中國有需要的時候，馬耳他也願意伸出援手。比如，去年有大批滯留在利比亞的中國公民通過馬耳他撤離回國。”

　　博爾格還説：“馬耳他支持歐盟解除對華武器禁運，支持歐盟承認中國市場經濟地位，馬耳他是歐盟成員，這意味著中國在歐洲有靠得住的朋友。”

　　博爾格強調，馬中關係不僅局限于政府間的官方往來，兩國的政黨交流也非常頻繁。兩國議會也曾互訪，雙方還成立了“馬中商會”促進雙邊貿易發展。此外，瓦萊塔設立了“中國文化中心”，兩國的民間交流也日趨密切。

　　博爾格認為，秉持“平等原則”是馬中兩國能保持友好關係的重要原因。他説：“兩國面積相差懸殊，但中國平等對待馬耳他。馬中關係是世界上大國和小國獲得富有成果的良好關係的典範，馬耳他非常珍視當前同中國的關係。”

　　博爾格曾多次訪問中國。他説，每次到中國都會有新發現，中國人民的生活水平不斷提高，中國人民的熱情友好給他留下了深刻印象。在回答喜歡中國哪時，健談的博爾格笑著説：“我很喜歡海南島，那裏風景非常好。上海也總能讓我獲得不同的感受，中國的旅遊業潛力巨大，大有可為。”

　　談到旅遊業時，博爾格説，馬耳他雖然是島國，國土面積有限，但擁有悠久的歷史和豐富的旅遊資源。他説：“我現在的辦公室曾是拿破侖的臥室。馬耳他還有很多宮殿和歷史遺址……馬耳他位於‘地中海的中心’，不同文明在這裡相互交融，能帶給中國遊客有趣的經歷和感受。”

　　博爾格認為，馬中兩國未來能夠在貿易、旅遊、教育等領域進一步加強合作。他説：“近年來，兩國貿易額增幅顯著，我們應繼續強化兩國的貿易關係。”他還希望中國和馬耳他能相互認可對方學位，並表示這將是今年馬耳他重點推動的雙邊合作項目。