國際在線演出消息：2月14日情人節前後，田沁鑫執導的話劇《紅玫瑰與白玫瑰（時尚版）》及《夜店之天生絕配》，將在國話劇場及人藝實驗劇場接檔上演。這兩部分別改編自張愛玲同名經典愛情小説及電影《夜 店》的話劇，均全部由年輕演員挑大梁，幽默演繹當下都市年輕人的愛情、工作及生活，深受國內諸多城市年輕觀眾的追捧。

《紅白玫瑰（時尚版）》劇照

《夜店之天生絕配》劇照

　　《紅白玫瑰（時尚版）》相比張愛玲的同名原著，故事及形式有極大創新，著筆挺西服的“海歸男”，搖身變作穿現代職業裝的“新女性”，變了性別的主人公，工作上生活上雙強勢，丈夫“白玫瑰”讓她覺得庸常乏味，上司“紅玫瑰”讓她紅心怦怦，“棄白”還是“棄紅”，心中情感小人與道德小人在不斷鬥爭，她的困惑也是8090後的困惑。正因關照的是當下都市年輕人的生活與感情，且手法幽默、犀利又不失溫情，本劇2010年初北京首演即頗受觀眾好評，目前已在韓國及國內20余個大中城市演出160余場，被認為“令張愛玲完美呈現現代性”。2月9日，“紅白玫瑰”的現代愛情寓言故事，將在國話劇場上演，並將持續演出至2月14日情人節。

　　“當風吹過的時候，我已深深愛上你；我不知道雲飄向哪，但我知道你已在我心裏；天空下雨的時候，是我在為你哭泣。”這是田沁鑫首部癲狂喜劇《夜店之天生絕配》中讓觀眾笑中感慨的幾句臺詞。讓人或大笑叫絕或感慨落淚的臺詞之外，這部年輕演員演繹年輕人生活的小劇場話劇，亦用載歌載舞的形式，處處出人意料的劇情，製造出勝過搖滾演出現場的劇場熱度，被北京、上海等國內數十個城市的觀眾認為“high點不斷”。2月14日情人節，本劇將接檔《紅白玫瑰（時尚版）》，在人藝實驗劇場以全新面貌，再度與北京觀眾見面，並將持續演出至3月9日。此次演出，本劇與觀眾共振的快樂將有增無減，但曾引爭議的植入元素，將全部去除。