德國總理默克爾將在參加完布魯塞爾的歐盟金融峰會後於2月2日直赴北京，她將是龍年訪華的第一位外國領導人。這是默克爾自2005年上任以來第5次訪華，且正值德國“中國年”與中德建交40週年之際，中德兩國都在為新一年的良好關係鋪路。

　　默克爾日前在德國政府網站發表視頻講話説，過去幾年德中雙方實現了很多目標，現在的任務是將去年兩國政府戰略磋商中制定的協議轉化為現實，加強兩國“從科技、經濟、法制對話到農業經濟的合作”。其中比較重要的話題是環境及氣候保護、發展及利用再生能源。默克爾將其中國之行稱作是“雙方緊密合作的新一步”。中國駐德國大使吳紅波在談到此次默克爾訪華時説，默克爾總理此次訪華距上次訪問相隔一年半的時間。在此期間，歐債危機不斷惡化，德國始終積極應對，在歐盟內扮演了重要的領導角色。儘管受到歐債危機的影響，德國經濟去年仍然實現了3%的增長，顯示了其經濟的強大競爭力和活力。

　　德國媒體在關於默克爾訪華的報道中稱，2012年是德中兩國建交40週年。政治體制完全不同的兩個國家從最初試探性的接觸發展到如今建立起穩定的經濟聯絡與政治關係。德國是中國在歐洲最重要的經濟夥伴，而中國市場對於德國企業來説無疑也是至關重要的。德中雙方均認為，兩國關係去年以來不斷取得突破。

　　首輪中德政府磋商去年6月在德國舉行，兩國總理共同主持，共有20多位部長出席，磋商級別高、議題廣、規模大，成果豐碩，對中德關係的發展起到了引領和促進作用。德國外交政策協會主席桑德施耐德對此評價説，這種外交形式無疑使兩國關繫上升到一個新的層面:“這種雙方政府緊密合作的形式預示著，雙方在政治上與經濟方面的實質互動會加強”。

　　中德兩國今年將繼續保持高層頻繁交往，不斷拓展人文交流。“中國文化年”已圓滿開幕;中國將擔任漢諾威工業博覽會合作夥伴國，全面展示“中國製造”，進一步提升中德經貿合作的層次和水平;中德雙方還將通過漢堡中歐峰會等平臺，增進中德、中歐之間的交流對話，進一步加強兩國在重大國際和地區事務中的溝通與協調，維護世界和平與發展。

　　中德關係正處在歷史最好時期。正如吳紅波大使所説:當前世界經濟形勢脆弱，安全形勢動蕩。在這樣的背景下，中德同為實體經濟大國和主要出口國，合作基礎好，經濟互補性強，在各自所在地區發揮著越來越重要的作用，對世界和平與發展也承擔著特殊重要的責任。兩國共同利益、共同觀點、共同責任增加，雙邊關係戰略性凸顯，中德合作面臨著重要機遇。(記者 柴野)