在機動遊戲翻天飛鷹圖發生故障後，海洋公園1月31日將其暫停開放及做全面檢查。香港明報

　　中新網2月1日電據香港明報報道，香港海洋公園機動遊戲四日內第三次出現故障，海洋公園再有機動遊戲故障，機動遊戲“翻天飛鷹”1月31日午在下降途中突然停頓，操作員改以人手操作，將26名乘客載回地面，過程約7分鐘。

　　海洋公園表示，事件不屬於需要呈報範圍，但事發後已主動通知機電工程署。機電署表示已派員到場了解停機原因，初步得悉轉動馬達的保險絲熔斷，停止遊戲機轉動。

　　理大機械工程學系工程師盧覺強表示，馬達保險絲熔斷不會影響機動遊戲安全，但就反映遊戲機有隱藏問題，例如機件日久失修或磨蝕，以致運作時摩擦力過大，增加馬達負擔，通過電流增加，燒斷保險絲。他認為海洋公園應全面檢查該款機動遊戲，“否則不時會燒保險絲，又要暫停維修，遊客都會覺得無癮”。

　　海洋公園表示，翻天飛鷹會全面檢查，直至確保該機的操作性能安全，才會重新開放。

　　機電署表示，得知1月31日下午約1時25分，海洋公園內的機動遊戲機“翻天飛鷹”下降途中，在離地約12米時，操作員發覺遊戲機在下降期間沒有如常轉動。操作員按下緊急掣，停止遊戲機運作，並通知工程人員。經工程人員檢查及重置系統後，約1時32分將乘客安全載回地面。事發後有入場遊客對該款遊戲停駛表示可惜，又指海洋公園最近頻頻有機動遊戲故障，認為園方應認真驗修，以免令遊客掃興。

　　根據法例，機動遊戲機擁有人遇到有人命傷亡的事故發生，須實時向機電署長報告。機電署和海洋公園現設有通報機制，除嚴重事故須主動報告，遇有乘客被困于車廂或乘客艙超過20分鐘，海洋公園亦須向機電署報告，1月31日事件並不屬於通報的事故範圍。