在前門、東四等地區改擴建2所幼兒園，在地鐵站點、繁華商業區建100個自行車接駁點，3300余間危舊房屋翻建修繕，對南橫東街東口等10處交通擁堵點實施常規疏堵……記者昨天從東、西城區政府獲悉，今年兩區擬辦重要實事正在徵集意見。

　　東城：回收網點覆蓋率達60%

　　據東城區介紹，今年該區在直接關係群眾生活方面擬辦的重要實事共20件，包括在前門地區、東四地區改擴建2所幼兒園，緩解幼兒入園難問題。

　　對於群眾關心的交通、醫療等問題，東城區今年也將開展一系列工程，將對區管道路東四十二條、幹面衚同實施維修養護，並完成自行車接駁工程，建設100個自行車停車接駁網點、完成4處老舊自行車棚改造工程，繼續推進再生資源回收體系建設，引進有資質的再生資源回收主體企業進社區，網點覆蓋率達60%。

　　東城區還將組織開展30場公益演出、25場戲劇公益演出活動，組織公益性讀者活動100次，免費為快板演員提供活動場地，舉辦週末相聲俱樂部、快板沙龍、北京評書館等演出活動共1350場。

　　同時，今年東城區還將推出一系列措施幫扶低保、低收入家庭，包括向轄區內享受醫療救助的800戶低保家庭免費發放太陽能檯燈，對低保家庭、低收入家庭當年考入高等院校的子女給予一次性4500元救助，堅持“降低門檻擴大範圍”受理殘疾人法律援助案件，免費為殘疾人、低收入人群和65歲以上老年人代寫法律文書。

　　西城：維修87棟老舊樓房

　　西城區今年擬辦23件實事。其中包括對南橫東街東口等10處交通擁堵點實施常規疏堵工程等。

　　據悉，西城區2012年將對3300余間危舊房屋進行翻建修繕；對1042個院落的下水管線進行改造；對5條街巷進行街景整治；對786個破損街門進行更換。對南橫東街東口等10處交通擁堵點實施常規疏堵工程。

　　教育方面，西城區將對社會力量辦園擴班基本建設工程、辦學達標質量提升工程、教師培訓工程進行補貼和獎勵。整合現有校外教育資源，建立兩所社區教育學校；建設第二批市民終身學習服務基地。為5所幼兒園進行改擴建工程，增加收托學位。

　　在與居民生活相關的事項方面，加強蔬菜零售網點建設，新建和改造便民菜店15家，不斷提高便民、利民程度。進一步加強早餐工程建設，新增早餐規範店10家。

　　同時，今年西城區將對87棟老舊樓房進行綜合維修；對68棟老舊樓房進行節能改造；對20棟簡易樓進行綜合維修；對5萬平方米樓房進行屋面防水改造；對部分樓房的老舊電線進行更新改造。對5000戶燃煤取暖的平房居民實施煤改電改造工程。對馬連道中裏、黃寺大街23號等18處鍋爐房和小區的供熱管網設施進行改造更新等。