騰訊體育訊 北京時間1月30日，NBA常規賽繼續進行，波士頓凱爾特人在主場迎戰克裏夫蘭騎士隊。雖然凱爾特人在最後階段慘遭騎士翻盤，最終以87-88輸掉了比賽，但是在缺陣三場後復出的雷-阿倫還是表現不俗，全場他14投9中（三分球6投4中），貢獻了全隊最高的22分，另外還有3次助攻和1次搶斷。

　　阿倫是在上週日與華盛頓奇才隊的比賽中扭傷左腳腳踝的，並因此缺席了三場比賽。在參加了凱爾特人今天的賽前訓練之後，阿倫感覺疼痛感已經消退了很多，於是主教練多克-裏弗斯決定讓他回到賽場。“對於我們來説，他能夠回到賽場是一件非常好的事情。”裏弗斯説，“因為我們需要他，真的需要他。”

　　那麼阿倫能否打出凱爾特人所需要的表現？必須能。開場不久阿倫就接皮爾斯傳球命中三分，雖然此後一次外線出手遭對手封蓋，但這絲毫沒有影響他的鬥志。助攻皮爾斯得分、接皮爾斯傳球完成拋投，這就是典型的阿倫，他的表現雖然不是特別勁爆，但他在球場上總是打得兢兢業業。

　　一復出就能做出貢獻，阿倫似乎是那種“即插即用”的球員。是的，第二節還剩9分14秒時阿倫替下丹尼爾斯，僅僅22秒之後他就在外線命中三分，接著又完成突破上籃。在本節還剩4分07秒時，阿倫再一次完成上籃，一個人包辦了凱爾特人本節中段的7分。在上半場過後，阿倫8投5中輕鬆貢獻12分、3個籃板和1次助攻。

　　阿倫的能力不用多説，特別是那手精準的三分。比如在前天熱火和尼克斯的比賽中，雖然安東尼因傷缺陣，但尼克斯依然憑藉三分球給熱火製造了很大的麻煩。賽後熱火主教練斯波爾斯特拉就這樣説到：“我們要像對待阿倫那樣對待他們的每個人，我們一直説那就是阿倫在場上，你要像防守阿倫那樣防守他們。”

　　助攻隊友得分、精準的三分、還是外線三分，在阿倫的幫助下，凱爾特人在第三節開局抵擋住了騎士的猛龍攻勢，更重要的是，正是從阿倫本節的第一個三分開始，凱爾特人掀起了拉開比分的浪潮。而第四節初當騎士將分差縮小到3分的時候，也是阿倫帶隊打出8-0的攻勢重新穩住局勢。

　　很可惜，在比賽最後4分23秒裏，阿倫1分沒得，凱爾特人也1分沒得，最終他們慘遭騎士逆轉。但是，阿倫的表現絕對是值得肯定的！