春節這幾天，是寧夏今年以來遇到的最寒冷的天氣。淩晨4點，首府銀川寒氣襲人。在橘黃色路燈的映照下，在大家都在熟睡的時候，銀川市環衛工人翟玉萍開始了一天的工作。沒有假期，一年365天，翟玉萍和她的同事們天天堅守在馬路上。

　　翟玉萍負責的路段是銀川市北京路與黃河路之間的正源街，這是行內常説的工作最苦、勞動量最大的“大路”。在零下20攝氏度的氣溫下，翟玉萍要在這段路面走上4趟，共4個小時、4公里路程。“這段路營業房多，垃圾也多，平時上午9點都不一定能掃完，這幾天過節營業房都關門了，好掃一點，6點多就能收工。”翟玉萍一邊揮動著掃帚一邊對記者説。

　　鞭炮和煙花是營造過年喜慶氣氛的必備物品，然而，炮仗聲聲響後的滿地炮屑和垃圾，將會大大增加環衛工人的工作量。在這滴水成冰的隆冬季節，這些鞭炮渣子會結實地凍在尚未融化的冰雪地裏，使清掃的工作難度又添一層。

　　沿著翟玉萍清掃過的路面，記者默默地觀察著她。她右手在下、左手在上，緊握掃把，重復著單一的動作，“這樣能用上勁，掃得乾淨。”翟玉萍説。

　　“翟大姐，這垃圾怎麼還要用手摳啊？”當看到翟玉萍每遇到一個樹坑就要彎下腰清理時，記者驚訝地問道。“你看，垃圾都被凍住了，用小掃帚是掃不起來的，不用手使勁摳它不動，幹這活非得用手一點點弄乾淨。”翟玉萍説。

　　這裡的每一塊地面她都要清掃乾淨。幹環衛11年了，翟玉萍掃過的路面超過2萬公里，用壞過500把掃帚，手被扎破是常有的事。除了辛苦，她的工作始終伴隨著危險。2006年的一天淩晨，翟玉萍剛剛下了保潔車準備去清理垃圾，一輛飛馳而來的小轎車就將保潔車撞出了十幾米遠，那一幕至今還讓她心有餘悸。因此，安全也成了翟玉萍家人最擔心的事情。

　　兩個小時過去了，天開始濛濛亮，翟玉萍把路牙子兩邊、樹坑花池、馬路中間都清掃乾淨了，就剩下最後一道工序——將裝滿垃圾的保潔車推向垃圾中轉站。跟隨著翟玉萍的腳步，記者問道：“大過年的，別人都吃著、玩著、睡著，您還要冒著嚴寒工作，覺得苦嗎？”“這是工作嘛，掃乾淨是我們的職責。”隔著口罩，翟玉萍爽朗地回答。

　　望著乾淨寬敞的街道，車輛已漸漸增多，晨練的人也開始跑步了。寧靜的街道逐漸被車輛聲、説話聲打破，迎來的又將是喜慶的一天。此時的翟玉萍暫時歇了下來，與幾個同事説説笑笑，一起享受著政府提供的熱乎乎的免費早餐……(記者于瑤)