二十六日德黑蘭熱鬧的集市。

　　內賈德稱西方對伊朗央行的制裁措施不會奏效

　　據新華社電 伊朗總統艾哈邁迪－內賈德26日説，西方國家對伊朗中央銀行的制裁措施是“白費力氣”，不會奏效。

　　據伊朗官方電視臺報道，內賈德當天在一個工業項目落成典禮中發表講話説，美國認為制裁伊朗央行對伊經濟造成巨大打擊，但“伊朗中央銀行已與美國切斷關係約30年，這些（制裁措施）不會奏效，實際上是毫無作用的手段”。

　　談及歐盟23日決定對伊朗石油出口和央行實施制裁一事時，內賈德説，歐洲的地盤“在世界上不是那麼廣闊”，伊朗外貿總額達到2000億美元，其中只有240億美元是與歐洲的貿易額。

　　他説：“過去，與歐洲的貿易額佔伊朗貿易總額的90％左右，但如今只佔伊朗貿易總額的約10％……它們（歐洲國家）將是事實上的輸家。”

　　針對伊朗貨幣裏亞爾急劇貶值的局面，艾哈邁迪－內賈德説，一些經紀人和商人在非法攪亂伊朗黃金及外匯市場。他説，西方政府認為這是由於制裁引起的，但這是一個“天大的謊言”，因為伊朗央行擁有足夠支撐市場約3年的黃金和外匯儲備。

　　美國總統奧巴馬去年12月底簽署國防預算法案，對伊朗追加制裁，把矛頭對準與伊朗中央銀行有商業往來的外國金融機構。本月23日，歐盟外長會議宣佈新一輪制裁措施，禁止成員國從伊朗進口石油並對伊朗中央銀行實施制裁。

　　隨著歐盟宣佈對伊朗實施新制裁措施，裏亞爾市場匯率24日創下1美元兌換2.2萬里亞爾的歷史新低。自2011年9月底以來，裏亞爾對美元4個月內已貶值約70％。由於伊朗眾多物資都要從國外進口，因此伴隨裏亞爾幣值的暴跌，國內物價快速上漲，通貨膨脹十分嚴重。

　　（杜源江 何光海）

　　內賈德：伊未逃避核談判

　　據新華社電 伊朗總統內賈德26日説，伊朗沒有逃避與伊核問題有關各方展開談判。

　　伊朗總統府網站當天援引內賈德的話報道説，西方國家聲稱伊朗試圖躲避核談判，但實際上尋找藉口並逃避談判的是西方國家，伊朗贊同開展談判。

　　談及歐盟23日決定對伊朗石油出口實施制裁一事時，內賈德説，制裁無法阻止伊朗的進步，伊朗不需要向歐洲賣油。

　　歐盟外長會議23日作出決議，禁止成員國從伊朗進口石油並對伊朗中央銀行實施制裁。根據這一決議，歐盟禁止成員國從伊朗進口、轉運原油和成品油，以及為伊朗的石油貿易提供融資和保險服務。

　　自本月5日開始，伊朗已多次呼籲重啟核問題談判。伊朗外長薩利希19日在土耳其訪問時説，伊核問題目前的關鍵是要立即重啟談判，消除緊張關係。他表示，伊朗認為目前是談判解決伊核問題的最佳時機，如果其他各方有所託詞，伊朗將認為他們不贊成通過會談解決伊核問題。

　　（杜源江 何光海）