（左）《哈利 波特與死亡聖器(下)》、（右）《虞美人盛開的山坡》電影網訊

　　（編譯/姬忠鵬）“日本電影製作者聯盟1月26日對外公佈2011年日本全年票房狀況，總收入合計1811億9700萬日元（約合人民幣147億人民幣），較前年（2010年）票房總體下滑17.9%，觀影人數也比前年銳減17%（約1億4472萬人），由此可見，2011年3月發生的大地震對日本電影票房造成了很大影響。

　　2011年，在日本國內總計上映799部電影，其中包括日本本土電影441部（比前年增加33部），外國電影358部（比前年增加50部）。從整體票房收入來看，日本本土電影總票房995億3100萬日元（約合人民幣81億），佔到日本全年票房的54.9%；外國電影總票房816億6600萬日元（約合人民幣66億）。由此證明，日本本土電影年度總票房連續4年擊敗外國電影。

　　但是，票房總體下滑卻是不爭的事實。主要原因還是歸結于2011年3月發生的大地震，使得日本國內電影院的大銀幕數量驟減，直到現在，還有超過40塊大銀幕因地震影響不得不閉館或者休館。另外，2011年沒有一部電影的票房超過100億日元（約合人民幣8.1億），這也使得2011年全年票房整體下滑。

　　以下為2011年日本電影票房前十榜單：

　　1、《哈利 波特與死亡聖器(下)》96.7億日元（外國電影第1位）

　　2、《加勒比海盜4》88.7億日元（外國電影第2位）

　　3、《哈利 波特與死亡聖器(上)》68.6億日元（外國電影第3位）

　　4、《虞美人盛開的山坡》44.6億日元（日本本土電影第1位）

　　5、《寵物小精靈劇場版：Best Wishes 維庫蒂尼與黑之英雄》、《寵物小精靈劇場版：Best Wishes 維庫蒂尼與白之英雄》43.3億日元（日本本土電影第2位）

　　6、《了不起的亡靈》42.8億日元（日本本土電影第3位）

　　7、《變形金剛3》42.5億日元（外國電影第4位）

　　8、《宇宙戰艦大和號》41億日元（日本本土電影第4位）

　　9、《殺戮都市（上）》 34.5億日元（日本本土電影第5位）

　　10、《要人警護官：革命篇》33.3億日元（日本本土電影第6位）

　　違者將追究其相關法律責任。