很多運動隊都選擇在大年初二這一天恢復訓練，無論是即將開始CBA比賽的北京男籃，還是正在備戰2012年倫敦奧運會的隊伍。

　　昨天，已恢復訓練的運動員們都練得龍騰虎躍，算是給龍年開了一個好頭。

　　本報訊(記者楊陽)龍年第一練，首鋼男籃要為接下來的CBA比賽做好準備。

　　昨天下午，剛剛經歷了兩天短暫假期的首鋼球員正式歸隊，開始了恢復性訓練。與家人共同度過了春節之後，隊員們的熱情都相當高漲，離訓練時間還有20分鐘，除了隊中的兩名外援，所有人均已陸續來到了場地。

　　昨天球隊進行的主要是跑步、傳接球和投籃的訓練，從訓練效果來看，隊員們的訓練都沒有落下。

　　唯一例外的是常林，兩個小時的訓練結束後，閔鹿蕾又指揮著隊員練起了罰籃，別的隊員命中率都還正常，只有常林表現比較一般。一旁的隊員都開玩笑説：“常林這個年有些歇過啦。”

　　值得注意的是，年前北京隊的兩名傷員，陳磊和李學林也出現在了訓練場，陳磊和隊友一起完成了所有訓練，李學林卻只是進行了慢跑和投籃訓練。

　　陳磊和李學林的傷病現在雖已康復，但兩人訓練還不敢上量。離下一場比賽還有幾天，屆時陳磊登場比賽應該沒有問題了，李學林的情況現在來看，下一場復出還有些困難，到時候還要再聽取醫生的意見。

　　從今天開始，首鋼男籃已經恢復了一天兩練，外援馬布裏和莫裏斯也將在今日返回京城。

　　●將帥表態

　　休息一下挺好的

　　“過年這幾天，正好可以好好歇一歇，放鬆一下，效果挺不錯的。”翟曉川。

　　隊長陳磊也表示：“平時都是妻子一個人帶孩子，挺不容易的，過節了，正好能陪陪她還有孩子。”

　　主帥閔鹿蕾特地穿上了一身紅裝，博個新年的好彩頭。“這個賽季CBA一週三賽，各個隊伍都比較疲勞，出現了一些傷病，現在能休息一下，對以後的比賽也有好處。”閔鹿蕾説，“放假前我就和他們説好了，回家後除陪陪父母，還要保持活動量，不能把訓練全放下。”