交易流言並沒有磨滅霍華德在場上為球隊拼搏的鬥志

　　體壇網訊　北京時間1月22日，NBA的賽場焦點將關注德懷特 霍華德。

　　魔術隊在主場以92-80擊敗湖人隊，這可能是本賽季開始至今魔術隊所遭遇過的最奇怪的一場比賽。

　　新賽季開始前，霍華德的交易流言滿天飛，其中湖人隊被認為是“魔獸”潛在的新東家之一。本場與霍華德直面交手的安德魯 拜納姆則是交易方案中的主要籌碼。媒體鋪天蓋地的報道讓霍華德的生活不得安寧，但是場下的流言並沒有影響他在球場上的表現。

　　特別是本場面對湖人隊，霍華德統治了防守端和籃板，全場得到21分和23個籃板。他用行動證明自己是當今NBA最好的中鋒。

　　儘管被“大鯊魚”奧尼爾認為是當今聯盟最好的純中鋒，湖人中鋒拜納姆此役的表現一般，只得到10分，外加12個籃板和5次犯規。

　　“今晚的這場比賽並不只關乎我和安德魯。”霍華德賽後説道，“這是兩支優秀球隊之間的交鋒。我的腦海裏只有一個信念──贏球。”

　　話雖如此，但霍華德的內心還是很在乎與拜納姆的這次交手。

　　比賽進行到第一節，魔術隊已經取得兩位數的領先優勢。此時一名坐在靠近籃下的球迷對著場上的霍華德高喊：“德懷特，難道這（湖人隊）就是你希望效力的球隊？”此外，球館中不少魔術隊球迷都打出了各式各樣的標語，希望霍華德能夠放棄加盟湖人隊的念頭，最終留在奧蘭多。

　　在賽後接受媒體採訪時，霍華德知道自己無法回避這個問題。“現在，我仍然是魔術隊的一員。這是關鍵！”

　　當被問到他是否認為自己本賽季中期會被交易時，霍華德拒絕回答。

　　“不管場外流言著什麼樣的新聞，我每場比賽都會竭盡全力，這是我的工作，我要努力幫助自己的球隊贏得每一場比賽。”他説，“這才是我所關心的。我才不會去想那些交易流言。船到橋頭自然直，但我現在還是魔術的人。我會為這座城市、這支球隊和這裡的球迷奉獻出我的一切。”

　　在過去的5場比賽中，霍華德場均能搶到25個籃板，並且幫助魔術隊取得6勝1負的驕人戰績。

　　在這場與湖人隊的交鋒中，他完全壓倒了拜納姆。無論是運動能力、防守實力還是籃板，霍華德都更勝一籌。

　　比賽開始後，霍華德就迫使拜納姆陷入犯規麻煩，半場結束，霍華德得到10分和15個籃板，拜納姆只有1分和3個籃板。

　　“由於過早陷入犯規困擾，我在上半場沒有任何發揮的餘地。”拜納姆無奈地表示。

　　事實證明，霍華德是當今聯盟第一中鋒，我們可以忽略沙克 奧尼爾的觀點。如果單用拜納姆換霍華德，這顯然對魔術隊和霍華德本人不公平。或許這是魔術隊在眾多關於霍華德的交易方案中最佳的一個，但顯然不是公平的。