英國電信監管當局20日停播伊朗新聞電視臺的節目，而後者稱禁播出於政治動機。

　　指認違規

　　英國電信局認定伊朗新聞電視臺違反運營管理規定，決定吊銷這家伊朗機構的執照。按照電信局要求，英國天空電視臺20日中斷新聞電視臺節目的衛星信號。

　　2009年7月，新聞電視臺播放畫面，顯示伊朗總統選舉後，落選候選人米爾侯賽因穆薩維的支持者衝擊一座基地。報道同時播放英國新聞4台播出的畫面，顯示基地警衛向穆薩維的支持者開槍。新聞電視臺主持人説，一些電視臺先前沒有播放穆薩維的支持者衝擊基地畫面，報道不平衡。

　　另一段畫面中，美國《新聞週刊》記者馬齊亞爾巴哈裏告訴新聞電視臺記者，他向英國新聞4台和《新聞週刊》提供穆薩維的支持者衝擊基地報道。

　　英國電信局接到巴哈裏的律師投訴，繼而認定新聞電視臺在未經巴哈裏同意的情況下拍攝並播出，侵犯隱私，必須繳納10萬英鎊（約合15.5萬美元）罰款。

　　另外，電信局説，新聞電視臺在英國申請運營執照時聲明，英國分部行使編輯控制權。然而，這次報道顯示，控制權由位於伊朗首都德黑蘭的新聞電視臺總部掌握。

　　質疑動機

　　伊朗新聞電視臺發表聲明，稱禁播令“可疑”，似有政治動機。

　　聲明説，新聞電視臺先前“大量”報道英國政府對海灣地區阿拉伯國家的支持以及英方在伊拉克和阿富汗平民死亡中扮演的角色，“許多觀察人士指出，英國政府對新聞電視臺發起敵視活動”。

　　報道英國民眾反對英國政府實施的財政緊縮後，新聞電視臺受到電信局“越來越大的壓力”。

　　電視臺新聞部主管哈米德－禮薩伊馬迪説：“英國電信局不能稱自己不屬於英國政府……它的行為完全符合英國政府的政策。”

　　這家伊朗電視臺的節目可經其他3顆衛星在英國“落地”，電視臺網站在英國沒有遭禁。

　　否認插手

　　英國外交部在聲明中説：“英國電信局獨立於政府。政府與（禁播）決定沒有關聯。”

　　英國電信局網站聲稱，它是一家獨立機構，接受英國議會監督，由電信運營商提供資金，政府提供補貼。

　　新聞電視臺首席執行官穆罕默德薩拉伕拉茲本月早些時候致信電信局，質疑這家機構的獨立性，原因包括英國政府向電信局提供資金和補貼；有權任免電信局董事會成員甚至解散電信局。

　　新聞部主管伊馬迪把電信局稱為英國政府的“工具”。他説，薩拉伕拉茲的信沒有得到電信局回應。（惠曉霜）