北京時間1月20日消息，2012年澳大利亞網球公開賽進入第五個比賽日。在羅德-拉沃爾的晚場壓軸比賽中，5號種子、去年賽會亞軍李娜面對26號種子加裏奎斯的挑戰。結果在這場接近澳洲凌晨比賽中手加裏奎斯意外扭傷腳踝，經過治療後雖然堅持作賽，但在0-3落後時還是申請退賽，將李娜送進16強。在第四輪中，李娜將與衛冕冠軍克裏斯特爾斯在除夕夜上演大戰。

　　加裏奎斯過去堪稱李娜在職業網壇的苦手之一，兩人在正式比賽的四次交鋒全部都以李娜的敗北而告終。不過自2008年最後一次交手以後，李娜取得了長足的進步。在月初的霍普曼杯上李娜就曾經直落兩盤橫掃加裏奎斯，結束了對對手的連敗。那場大勝，也應該能給李娜提供更多信心的支持。

　　比賽伊始，李娜雖然在首個發球局被逼入平分，但連續的正手進攻還是幫助她守住發球局。在第二局中李娜逐漸釋放底線火力，多次化解加裏奎斯的局點後她也迎來了破發機會。隨後一次正手接發球直接壓迫得分，李娜也取得了破發，以2-0領先。不過到了第三局時比賽卻出現了突變。加裏奎斯在一次轉換重心時意外扭傷了右腳腳踝，西班牙名將隨後倒地大叫並痛哭，宣泄心中無奈情緒。李娜也連忙指揮球童將冰袋送過去，自己也親自來到對方賽場查看，並試圖親自拿冰袋為加裏奎斯敷在受傷的腳踝處。不過此時現場醫生來到現場，加裏奎斯在醫生面前難止淚水，李娜也退守一邊，並回到自己的座位上靜候治療結果。

　　經過包紮後，加裏奎斯再次返回賽場。不過底線明顯失去跑動能力，也讓她競爭力大減。李娜依靠一記小球保住發球局後，領先優勢也來到3-0。加裏奎斯在接下來的發球局再次連丟兩分後，一邊把手上的球用力打向天空泄憤，也一邊流淚來到網前與李娜握手，無奈的申請退賽。而一直在球員包廂觀看比賽的西班牙傳奇球手桑切斯-維卡裏奧此時也雙目含淚，為同胞的不幸感到惋惜。李娜也正是以這樣戲劇性的方式取得晉級權，即將在中國農曆新年的除夕夜迎戰勁敵克裏斯特爾斯。