有貝爾的好萊塢招牌，衝奧還是難

　　抱憾金球獎之後，老謀子的《金陵十三釵》再次惜別奧斯卡，出局奧斯卡九強名單。昨日，奧斯卡最佳外語片九強名單出爐。拿下金球最佳外語片的《一次別離》，比利時影片《頑固分子》，加拿大的《拉扎老師》，丹麥的喜劇片《超級德比》，德國影片《皮娜》，以色列的《註腳》，摩洛哥的《奧馬殺了我》，波蘭的《黑暗瀰漫》以及代表中國台灣地區出征的《賽德克 巴萊》進入九強名單。

　　一點遺憾 《十三釵》無緣奧斯卡

　　據介紹，共有63部影片獲得角逐奧斯卡金像獎最佳外語片獎的資格。《金陵十三釵》和中國香港地區選送的影片、在威尼斯國際電影節上摘取最佳女演員獎的《桃姐》均無緣本屆奧斯卡獎。《金陵十三釵》根據嚴歌苓同名小説改編，拍攝籌備歷時5年，投資6億元人民幣，是迄今中國電影中的最大製作。張藝謀曾憑藉他執導的《菊豆》《大紅燈籠高高挂》《英雄》《十面埋伏》和《滿城盡帶黃金甲》幾度角逐奧斯卡最佳外語片獎。

　　此外，奪得戛納國際電影節大獎的芬蘭喜劇片《勒阿弗爾》和摘取多倫多國際電影節大獎的黎巴嫩影片《吾等何處去》等多部叫好又叫座的影片也未能獲得影藝學院評委的青睞，紛紛出局。

　　一點分析 輸在英語對白多？

　　根據奧斯卡報名規則和要求，《金陵十三釵》去年踏上了申奧征程，並向組委會遞交13個單項獎，包括最佳影片、最佳導演、最佳改編編劇、最佳男女主角等重要獎項。而為了爭取北美時間，影片出品人張偉平還將紐約的上映時間提前，並請了《阿凡達》設計海報公司為電影製作了北美版海報。

　　張偉平曾在接受媒體採訪時説：“《金陵十三釵》登上北美聖誕檔，是中國電影的第一次。”而張藝謀本人在接受訪問時則重申：“看運氣吧，畢竟謀事在人成事在天。我自己對奧斯卡的遊戲規則完全不了解。”

　　影評人畢成功昨日在微博上分析，《金陵十三釵》失利因素主要是“英文對白太多。按奧斯卡評審的約定俗成，外語片獎參賽選手英文對白不應該超過30%，《金陵十三釵》肯定超了。”

　　據悉，此次奧斯卡最佳外語片由影藝學院的獨立評審機構投票評選。最終獲獎影片名單將於2月26日正式公佈。華西都市報記者馬丹