上海影評人盛讚3D版《大鬧天宮》引人入勝_新聞臺

　　本報訊(特約通訊員　林良敏)80多名來自上海高教系統、普教系統、電影系統、新聞出版系統的上海電影評論學會會員日前聚會上海影城，熱烈議論由上海電影(集團)有限公司、上海美術電影製片廠出品的影院動畫新片《大鬧天宮》3D版。評論員們肯定了這部上世紀60年代大受歡迎的經典動畫片變身為3D立體電影的成功嘗試，認為影片的鏡頭運動流暢自如，情節發展一氣呵成，引人入勝。

　　新3D版《大鬧天宮》的技術顧問、上世紀60年代經典版《大鬧天宮》的原畫設計師嚴定憲和動畫設計師林文肖等，介紹了中美兩國電影人在兩年多合作過程中，一方面堅守原版原汁原味的特色，另一方面又運用高新數字技術手段，從窄銀幕(1：1.33)轉變成為寬銀幕(1：1.85)、從二維平面畫面轉變為三維立體畫面，逐個鏡頭進行色彩還原、畫面加寬的合作情況。

　　看過經典版《大鬧天宮》的不少中老年觀眾表示，新版更加好看，在3D版《大鬧天宮》的放映過程中，許多中小學生，尤其是低齡兒童，看得津津有味。當陳佩斯配音的土地公公出現在蟠桃園裏時，他富有喜劇感的聲音加上奇形怪狀的造型，引得不少小朋友哈哈大笑。一些青年學子認為，3D版《大鬧天宮》的畫面更加鮮艷奪目，人物配音和背景音樂也有了很大的提高。由於減少了經典版中的京劇鑼鼓點，短兵相接的音響效果也能呈現出來；在天上仙女飛舞的鏡頭中，既有敦煌壁畫中飛天的美感，又有優美動聽的音樂相伴，使得聲音和畫面的配合更加完美和諧。