■ 金昶伯為上海女曲隊員細心講解 圖TP

　　晚上還不到八點，上海市第二體育運動學校熱鬧起來了。昨日，吃過晚飯的女子曲棍球隊員在走道裏練起了顛球。這不是額外作業，也非硬性規定，而是隊員們自發練習，姑娘們心中的熱情在升溫──“我要練！”

　　距離金昶伯帶領的2012年寒假上海女子曲棍球訓練營開營才兩天，隊內已是一派熱火朝天。上週一上海市體育局的領導出面宴請了主教練金昶伯和全體隊員，李毓毅局長語重心長地寄語這支風波之後的年輕隊伍：今天的汗水，是為了明天的收穫。而金昶伯獨特的訓練手法，也讓隊員們很快找回了久違的激情。

　　共有72人參加寒假訓練營，都是1993年到2000年出生的青少年運動員。訓練營分兩個階段進行，第一階段32人，第二階段40人。參加訓練營的青少年從600余名運動員中“海選”而來，分別來自田徑、足球、籃球、排球、手球、羽毛球、網球、壘球、擊劍、自行車十個項目的二三線隊伍。“沒有經驗沒關係，只要肯吃苦，這就是一支有希望的隊伍。”

　　來到上海女曲，金昶伯仍保留著在國家隊時的習慣，每個週日都會給隊員們開個例會。無論是訓練中的困惑，還是思想上的難題，大家都可以説出來討論解決。“當年有打奧運會的目標，那是非常特殊的時刻。其實我並不是魔鬼教練。”這個耿直的韓國男人笑起來，給人一種實實在在的真誠與溫暖。“之前在上海發生的一切，都是很小的事情。在中國12年了，我的經歷很豐富，這些真的只是小事。”重新集結的上海閔行女子曲棍球隊，將通過寒假訓練營及其他方式，逐步充實後備人才隊伍，與原先的十多名隊員一起，組成50人左右的班底，其中一線隊員30人、二線隊員20人。主教練金昶伯對新的挑戰滿懷憧憬：“重新回到上海，是因為我和上海市體育局有個共同的目標──為上海打造一支優秀的女子曲棍球隊伍，擁有結構合理的後備人才梯隊，有利於項目的可持續發展。”

　　原上海女曲仍有三名隊員執意離隊，她們沒有參加“和解酒”，也未與金昶伯通過電話，但老金仍惦記著她們，“只要她們願意，我隨時願意和她們聊聊。如果覺得電話交流不合適，我們就坐下來面對面地談。”嚴厲也好，苛刻也罷，一切都是為了上海女曲的未來：“我相信這是所有人共同的目標，讓上海女曲成為一支一流的強隊。”

　　本報記者 華心怡

　　【相關鏈結】

　　事件回眸

　　■ 2011年11月24日，包括本報在內的滬上媒體紛紛刊文稱韓國名帥金昶伯將執教上海女曲。

　　■ 2011年11月29日，本報刊登《47小時內發生了什麼？》一文，介紹金昶伯婉拒簽約執教上海女曲事件內幕。文章在業內和讀者中引發強烈反響。

　　■ 2011年11月30日，上海市體育局在官方網站上發佈一篇名為《市體育局嚴厲批評安於現狀的上海女曲：此風不可長》的文章。上海女曲被勒令停訓整改。

　　■ 2011年12月15日經過上海市體育局的誠意邀請，金昶伯重新返滬，緣續上海女曲，正式開始進行上海女子曲棍球後備隊新隊員選拔工作。

　　■ 2012年1月13日，金昶伯正式帶領上海女曲姑娘進行了第一堂訓練課。