應韓國教育科技部邀請，作為兩國政府互派科技考察團活動之一，2012年1月2日至7日，中國科學技術交流中心王艷副主任率“韓國創新型高技術中小企業”考察團赴韓訪問交流，訪問了韓國生産技術研究院、産業技術振興協會、中小企業振興公團、科技政策研究院、科學技術評價院、濟州科技園等單位。

　　訪問期間，王艷副主任等就韓國中小企業科技創新發展情況，中小企業科技成果和知識産權管理模式，政府對科技型中小企業的扶持政策，特別是鼓勵中小企業開展國際交流與合作的措施等與上述機構負責人進行了交流，並與各有關單位就共同促進中韓兩國創新型中小企業技術合作的方式進行了探討，達成了加強合作的共識。

　　中韓兩國在1992年建交伊始就簽訂了政府間科技合作協定，兩國科技合作涵蓋基礎研究、應用技術等各個領域，合作形式包括共同研究、互派代表團考察、人才培訓等多種方式，民間科技合作交流也日趨活躍，為推動兩國科技進步和經濟發展發揮了重要作用，是兩國關係的重要組成部分。多年來，中國科學技術交流中心一直高度重視對韓合作，先後與韓國多家機構簽署了10余份諒解備忘錄、協議等合作文件，在人才交流、技術與信息交換、技術成果轉化等方面開展了一系列務實合作，近年來與韓方合作單位共同成功舉辦了“首屆中韓創新型中小企業技術項目展示洽談會”、“中韓創新型中小企業技術項目推介會暨韓國先進適用技術展覽會”，促進了兩國創新型中小企業的交流與合作。

　　2012年是中韓建交20週年暨“中韓友好交流年”。中國科學技術交流中心此次訪韓進一步了解了韓國科技管理和運作體制，鞏固和發展了與韓方相關機構的合作關係，與韓方相關機構就近期共同開展的合作達成共識，為今後進一步促進中韓政府間科技合作、拓展兩國創新型中小企業交流合作渠道打下了新的基礎。

　　我駐韓使館科技處赫文平參讚等同志為此次訪問給予了大力支持，並參加了相關訪問活動。