本報訊 (記者 陳華)曾遭遇自己的弟子誤解的著名曲棍球教練金昶伯，昨天正式開始上海閔行女子曲棍球隊的執教生涯。第一堂訓練課後，這位來自韓國的教練用中文表示，“非常感謝上海體育局對我的支持，我來上海就是為了上海女子曲棍球的發展。”

　　不再魔鬼

　　“你們都聽懂了嗎？不懂的可以舉手問我。”昨天的閔行曲棍球場，根本聽不到金昶伯狂風暴雨的怒喊，只有和風細雨的教導。面對技術基礎還很薄弱的小隊員，經驗豐富的金昶伯採取鼓勵的辦法，讓孩子們對曲棍球運動産生興趣。老金身邊的翻譯透露，“金老師這樣做，是為了培養小隊員的興趣。”

　　一名老隊員為3名小隊員進行動作示範，正手推球、反手推球等基礎動作練了幾百次。看到孩子們饒有興趣的樣子，金昶伯開玩笑大聲高呼，“等會我看小隊員練不好，我就要批評你們大隊員，被批評的大隊員今天中午沒有飯吃。”老金表示，雖然這批孩子目前幾乎沒有曲棍球的功底，但整體訓練兩年左右就可以參加比賽，“曲棍球的基本功怎麼練，所有教練都差不多。比賽中怎麼安排戰術，才是對教練能力的考驗。”

　　全新球隊

　　在老金第一次來滬執教“被氣走”後，上海體育局對不思進取的上海女曲進行了教育整頓工作，同時採取著眼未來的策略，在上海全市範圍內海選新苗。經過選拔，上海女子曲棍球項目訓練營昨天開營，金昶伯以上海閔行女子曲棍球隊主教練身份帶隊訓練。重新集結的上海閔行女子曲棍球隊，將逐步充實後備人才隊伍，與原先的15名隊員一起，組成50人左右的班底，其中一線隊員30人、二線隊員20人。

　　據悉，即便是留下的15名隊員裏，真正打過去年聯賽的老隊員只有5名，其餘10人都是預備隊缺乏經驗的隊員。金昶伯執教的球隊，是一支全新的隊伍。金昶伯説：“她們之前都是練過體育的，接受能力很強。不過，球隊如果要真正形成風格，還需要3年左右的時間。”

　　放眼未來

　　一支近乎全新的球隊，金昶伯坦言球隊需要更多時間，教練組也會把眼光瞄準未來。“在新的一年中，我希望我們上海隊能夠很穩定，準備明年的全運會。很多計劃都在我的腦子裏，但我們需要一步一步地來。”金昶伯對新崗位充滿憧憬，“重新回到上海，是因為我和上海市體育局有個共同的目標──為上海打造一支優秀的女子曲棍球隊伍，擁有結構合理的後備人才梯隊，有利於項目的可持續發展。”

　　上海閔行女子曲棍球隊的調整充實工作，得到了閔行區委、區政府的大力支持，閔行區體育局給予隊伍積極的保障。目前，教練組和訓練營學員的宿舍暫時安排在上海市第二體育運動學校。閔行區體育局正加緊對位於閔行體育場內的運動隊宿舍進行修繕，近期將以全新面貌迎接隊伍的回歸。

　　“我們2015年還有城運會，我對成績不敢有任何保證，但是我有時間好好培養她們這些年輕隊員。”金昶伯坦言，上海擁有最好的曲棍球硬體條件，沒有理由不取得好成績，“我來到上海就是為了上海女曲的發展。我也希望自己培養出的優秀運動員能夠入選國家隊。”