鳳凰網體育訊 據今日英國各大媒體報導，利物浦隊長傑拉德已于昨日晚間正式完成了與俱樂部的續約工作。這份新合同意味著現年31歲的紅軍領袖將終老利物浦。另外合同還申明，俱樂部將為退役後的傑拉德預留球隊對外大使職位。

　　自1998年11月初次登場，傑拉德共為紅軍出場566場，從一個“在場上不敢拿球”（據傑拉德自傳）的毛頭小子，成長為紅軍一代中場核心，並從2003年10月開始，正式從海皮亞手中接過了隊長袖標。在作為隊長的日子裏，最輝煌的時刻當屬2004-2005賽季的“伊斯坦布爾奇跡”。該賽季與AC米蘭的歐冠決賽中，利物浦在上半場3球落後的絕境中，傑拉德帶領球隊于下半場球隊完成驚天大逆轉，最終點殺紅黑軍團登頂歐洲之巔。

　　本次續約前，傑拉德的合同只剩下18個月，而在這之前，他剛經歷了一次重傷，遠離球場長達14個月之久，而正是在這一時期，傑拉德出走紅軍的傳聞甚囂塵上。如今，一紙續約合同將這些傳聞一一擊破。週三擊敗曼城的聯賽杯半決賽首回合比賽，是紅軍隊長完成續約的助推器，為此他表示：“擊敗曼城後，球隊又重新走上了正規，我們有能力去爭取我們想要的結果。”

　　另外與俱樂部的深厚感情，也讓這位中場鐵漢難以忘懷：“當我是個孩子時，利物浦就是我深愛的俱樂部。在世界上最偉大的俱樂部擔任隊長，是我一生的夢想。自從8歲那年與利物浦簽約後，我無時無刻不享受著在這裡的每一天，為此我不會為了世俗改變這一信念。”

　　球隊主帥達格利什也表示：“只要你過得開心，就沒有任何理由轉會。史蒂夫的留守，對球隊太重要了。”

　　與此同時，紅軍的世仇曼聯也將在今天晚些時候完成中場悍將達倫 吉布森的轉會事宜。這位出品于紅魔青訓營的愛爾蘭球星，將以100萬─200萬鎊的價格轉會至埃弗頓。24歲的吉布森喜歡在比賽場上遠射轟門，故被球迷戲稱為“遠射帝”。在去年下年轉會桑德蘭受阻後，這位現今狀態低迷的愛爾蘭中場也將以本次轉會，為2012年歐洲盃助力。

　　吉布森也將成為了第四位從老特拉福德轉投古迪遜公園的紅魔球員，之前分別是美國門將蒂姆 霍華德，邊衛菲爾 內維爾和法國前鋒路易斯 薩哈。(柯南的球）