騰訊體育訊 熱火三巨頭中，波什是最低調的，也是最被低估的。北京時間1月13日，波什接受了時尚雜誌《GQ》的採訪，面對來自非體育界的記者，波什敞開心扉，談了很多自己內心的秘密。以下是原文編譯：

　　GQ：讓我們做個假設，比賽還剩下最後10秒，比分是平局，勒布朗、德維恩和你都得到了30分，在這個決勝時刻，你覺得誰是執行最後一投的最佳人選？

　　波什：必須是德維恩。

　　GQ：為什麼你的答案這麼堅定？

　　波什：德維恩一直都是一個殺手，他在過去的成就證明了這一點。他贏得過總冠軍，當選過總決賽MVP，他知道在決勝時刻應該做些什麼。他的速度很快，突破和投籃都很酷，而且他內心深處很享受這樣的壓力時刻。要知道，在關鍵時刻，你必須將自尊心之類的東西放在一邊，我得承認，德維恩是熱火最好的最後一投殺手。

　　GQ：你最後一次哭泣是什麼時候？

　　波什：上賽季總決賽之後。我想很多人都看到這一幕了。讓我感到困惑的是，每個人的反應都有些過度。好像不管我怎麼解釋，人們關注的重點只是“不管你説什麼你就是哭了”，我覺得這很奇怪。我在最高的舞臺上沒有拿到最好的結果，就這麼簡單。假如人們説他不明白我哭泣的原因，只有兩種可能：要麼是在説謊，要麼是一個根本沒有血性的人。

　　GQ：等等，你的意思是，哭泣代表了你爭強好勝的決心？

　　波什：確實是這樣。從接觸籃球開始，我就討厭輸球。當我還是個孩子的時候，每次輸球都會大哭一場，這樣的局面一直持續到八年級吧。每一次輸球我都感覺自己要發瘋了，我非常討厭輸球。

　　GQ：開個玩笑，那你在猛龍的時候不是每天都得哭？

　　波什：進入高中之後，我就很少再因為輸球而哭了。在我記憶中，高中時代唯一一次哭泣是因為我們輸掉了決賽，當時攝像機鏡頭對準了我，我突然意識到一切都結束了，眼淚忍不住就流出來了。不過第二年，我們讓對手哭了個夠。

　　GQ：奧尼爾曾經在他的節目裏諷刺了你，他的話會對你造成不利的影響嗎？

　　波什：對於這些評價，我一點都不在乎。我和他不熟，甚至都沒怎麼説過話。每次面對別人對我的言語攻擊，我都想問問他，你了解我嗎？你有你認為得那樣了解我嗎？

　　GQ：你覺得現在的你和當初的奧尼爾誰更出色？

　　波什：我可不會説是我，我根本就不會做這樣的比較。我們是不同的球員，這樣的問題我真希望以後不要再問我。

　　GQ：在勒布朗和德維恩身邊，有沒有覺得自己被低估了？畢竟幾乎所有人都在談論他們倆。

　　波什：我真的不需要那些不了解我的人賞識我，我沒必要讓所有人都賞識我，不是嗎？

　　GQ：除了去年的總決賽，在你職業生涯中最低谷的時刻是什麼時候？

　　波什：那是我職業生涯的第三個賽季，猛龍在賽季前16場比賽裏輸掉了15場，我當時想，天哪，我們真有那麼糟糕嗎？那是我最艱難的一個賽季。

　　（羅本）