網易體育1月13日報道：

　　英國當地時間1月12日下午，利物浦俱樂部官方宣佈與隊長史蒂芬-傑拉德成功續約，傑拉德與利物浦續下一份長約，但俱樂部未透露具體的合約年限。

利物浦官網截屏

　　當地時間1月10日晚，利物浦在聯賽杯半決賽首回合客場1-0戰勝曼城，作為隊長的傑拉德打入全場比賽唯一進球。距離比賽結束不到24小時，俱樂部毫無徵兆的突然宣佈與隊長傑拉德續約。傑拉德1月11日下午已經在梅爾伍德基地正式簽署了新合同，其原有與利物浦的合同到2013年到期，此番再續長約，很有可能直至在紅軍退役。

　　31歲的傑拉德從小在默西塞德郡長大，9歲時就加入了利物浦的少年隊，1997年正式與利物浦簽下了人生的第一份職業合同，一年後首次代表利物浦參加正式比賽。2000年，20歲的傑拉德開始逐漸坐穩主力位置，並在2003年接替海皮亞成為紅軍隊長。長達十多年的時間裏一直是利物浦中場絕對主力和靈魂，同時也是球隊的精神領袖，職業生涯獲得包括冠軍盃、聯盟杯在內的多項桂冠。

　　“我很高興，今天對我和我的家庭來説是非常值得驕傲的一天。昨晚，全隊夢幻般的表演換來了令人期待的比賽結果，這是我們一直所希望看到的。兩周後希望我們能夠完成使命，再次進軍溫布利。”

　　“這是我深愛和從小就支持著的球隊，作為世界上最好的球隊之一，我能成為利物浦的隊長一直有種夢想成真的感覺，從8歲開始加盟，我第一個簽約的職業俱樂部也是利物浦，我絕不會有朝一日離開她。今天續下新約希望我的未來依然身著紅衫和利物浦有更多美好的時光和記憶。”傑拉德説了“人生總會有高低，作為一個頂級俱樂部的一員，面對順境要淡定，即使面對低潮也要坦然，我有信心能和球隊一起朝著正確的方向前進。我們現在有一支強大的團隊，我們有強有力的後援支持，所以我相信未來可以獲得更多好成績。”

　　除了給傑拉德一份新合同外，俱樂部還未雨綢繆的向傑拉德提出邀約，希望紅軍之魂退役後依然能夠在俱樂部任職，這一邀約也已經得到傑拉德的點頭。傑拉德確認將來退役後會繼續在利物浦俱樂部工作，主要負責公關和市場方面的推廣。“俱樂部給我提供了一個讓我留退役後在這裡工作的機會，但是希望我要很多很多年後才會正式就職，我會首先盡可能的再多踢幾年。我挂靴後會繼續和俱樂部緊密聯絡，希望能給年輕人們好的示範和激勵。”