東方網記者王麗琳1月12日發自現場報道：日前，市委關於上海文化建設的文件把提升上海文化原創力放在重要的位置，隨著文藝體制改革深化，原創能力不足、無法形成具有鮮明個性和特色的“上海製造”，已成為上海文化建設的一個焦點問題。在此次市政協十一屆五次會議的大會發言上，來自市政協文史委的孫顒就文化原創提出了若干建議。

　　提升文化趣味激發文化原創力

　　談到目前上海文藝原創的長處和短處，孫顒表示，上海目前在革命歷史、紅色經典方面的原創較強，通俗化文藝原創有優勢。銷量最高的通俗讀物《故事會》在上海，網絡文學的大本營也在上海。而作為時尚都市，上海的先鋒文藝原創也是除北京之外的較強城市。小劇場話劇在上海找到了展示平臺，許多熱衷先鋒藝術的人一直把上海作為主要發展場所，美術雙年展在上海多年不衰，海外引進的新劇始終有號召力。但我們也看到，在原創作品中反映上海城市生活、特別是當代生活的作品較弱，能夠展現創作者個性、獨特風格的原創也差強人意。

　　改變上海文化原創現狀需要政府的支持也需要社會環境的支持，孫顒表示，一座城市中每個人的關注與閱讀興趣所在，將提升城市的文化趣味，並大大激發城市文化原創的積極性。一部好的作品最需要什麼？當然是一個懂得欣賞它的人。霍金的《時間簡史》，在歐洲那些人口不多的國家，可以賣幾十萬上百萬，但在我們周圍仔細品讀過的人可能真的不多。我們抱怨沒有好的原創作品，沒有優秀的小説，可如果一座城市都沒有閱讀的氛圍，文化原創自然是無法蓬勃發展的。

　　創作者應發揮自我個性提升自我

　　上海的創作隊伍，創作的數量不少，獲好評得獎的也不少，像王安憶、秦文君等在全國乃至海外知名度甚高。但與上海地位相比，造成重大影響的一流精品還不多。對上海的創作者而言，除了外界的支持，自身的提高非常急迫。孫顒在發言中建議，每一位文化創作者面對紛繁變化中的大城市生活，要有學習、認識、表現的信心、勇氣和毅力，要敢於表現市場經濟下的當代生活。面對市場經濟的種種誘惑，要有定力。

　　好作品是需要艱苦長時間地積累、思考、磨練的。適應市場需求或許很重要，但作家的思想，仍應該集中在對生活的深刻揭示和藝術的高度凝練，是否能賣得好，是營銷的任務。否則，作品就很可能成為迎合世俗的東西。文化創作和創作者本身都應該有一種個性，自己究竟適合什麼風格、題材，就專注發揮，創造出獨特的作品為上海文化添彩的作品。