北京時間1月12日，洛杉磯湖人將背靠背客場挑戰爵士。昨天湖人剛剛依靠科比-布萊恩特的個人表演，主場戰勝太陽迎來三連勝，而48分也創造了本賽季迄今為止的單場個人最高得分。本場背靠背的戰鬥，科比還能延續昨天的神勇表現嗎？

　　中場跳球，這次拜納姆沒能再佔得便宜。爵士一上來就由貝爾中距離跳投命中，不過隨後科比延續了昨天的火熱手感，投中2分還以顏色。爵士今天進攻端前三次投籃全部命中，而湖人這邊在科比投中第一個球之後就陷入僵局，小鯊魚有一次掩護犯規，老魚費舍爾的45度角三分也打鐵而出。

　　這時還得靠科比，只見飛俠背靠著貝爾轉身跳投打板命中，同時還造成了貝爾的犯規，2+1。科比用個人的表演穩住了湖人的局勢。果不其然，在科比打中這個2+1之後，爵士這邊連續兩次進攻沒能得分，而湖人則趁機打出快速反擊，由巴恩斯快下扣籃得到2分。

　　之後的時間屬於拜納姆，小鯊魚昨天的表現並不出色，但今天小鯊魚連續兩次單打傑弗森成功，並在籃下手遞手為費舍爾送出妙傳。在和傑弗森的對位上，拜納姆可以説是暫時佔據了上風。

　　也許是屢次進攻不中，爵士這邊的隊員心理有些著急。在科比搶到後場籃板時，防守他的貝爾緊逼上去想要掏球，但裁判果斷判罰犯規。這時不知道為何，貝爾沒有去找裁判理論，反而向科比狂噴垃圾話，但飛俠還是有大將風範，任憑貝爾的嘴都要貼到臉上了，飛俠還是沒有一絲表情，這時無奈的爵士主教練只能請求暫停。

　　暫停回來之後，佈雷克和世界-和平登場，但進攻的控制權還是在科比手上。飛俠通過犀利的突破再次騙得爵士防守隊員犯規，不知不覺中科比竟然已經得到了10分和4個籃板。

　　比賽還剩1分鐘的時候，布朗將科比替換下場，新秀達柳絲-莫裏斯本賽季第一獲得出場機會。而莫裏斯一上來就在快攻中妙傳世界-和平，世界-和平也沒浪費這個好機會，接到來球直接單手扣籃得手。

　　第一節結束，湖人暫時26-23領先爵士。科比手風今天依舊很順單節14分，4籃板和2助攻。爵士這邊米爾薩普得到8分。

　　(小林)