網易體育1月12日報道：

　　開拓者方面日前已經開始著手前鋒尼古拉斯-巴圖姆的續約事宜。早些時候，法國人就表示願意繼續留守波特蘭。而能否得到充足的上場時間，是巴圖姆同意續約的關鍵。

　　有著“法國麥蒂”之稱的巴圖姆在接受採訪時表明自己把籃球放在第一位，所以上場時間，而非合同金額將最終決定其是否與開拓者續約。CSNNW網站隨後聯絡到了巴圖姆的經紀人恩迪亞，後者透露將在當地時間本週五，即北京時間本週六在聖安東尼奧與開拓者總經理查德-布坎南展開第二階段的談判。等到開拓者結束六客場之旅後，兩人會在北京時間1月24日進行第三次會面。

　　如果開拓者在北京時間1月26日還不能與巴圖姆就續約達成一致，那麼法國人將在本賽季結束後成為受限制自由球員。

　　不同於巴圖姆，傑拉德-華萊士則通知開拓者，本賽季不會考慮與球隊續約。不過他的經紀人也表示，等到本賽季結束後，願意與波特蘭續約。而華萊士也希望在開拓者退役。華萊士的合同將在2012-2013賽季到期，不過他在今年夏天擁有跳出合同選項，最後一個賽季他的年薪達到1140萬美元。

　　開拓者在去年12月就與華萊士的經紀人接洽，希望能展開續約談判。但依照新勞資協議，開拓者只能與其續約兩年。一旦華萊士在今夏跳出合同，成為完全自由球員，他能與任何球隊簽下四年合同。當然開拓者還是具有優勢的，他們擁有華萊士的伯德條款，因為後者是在2010年2月轉會到波特蘭的。開拓者能為華萊士提供五年的合同。

　　華萊士目前場均出戰32.9分鐘，得到15分6.6籃板1.25搶斷。開拓者總經理布坎南對於續約表示樂觀。“雙方的態度都很真誠。我們很看重傑拉德以及他為球隊做出的貢獻。我們都願意長期合作。”