新華社上海１月１０日電（仇逸、黃艾嬌）被列入首輪中德政府磋商專項內容之一的“中德清潔水創新研究合作項目”，１０日在同濟大學正式啟動。

　　全國政協副主席、科技部部長萬鋼和德國聯邦教育研究部部長安奈特 沙萬出席合作啟動儀式。這一合作框架下的２個《諒解備忘錄》一併簽署。

　　“中德清潔水創新研究合作項目”是２０１１年６月發表的首輪中德政府磋商聯合新聞公報中的一項重要合作內容。其間，在中德兩國總理見證下，中國科技部還與德國聯邦教研部共同簽署了《關於開展中德清潔水創新研究項目的聯合聲明》。

　　根據聲明，中國科技部、中國住房和城鄉建設部與德國聯邦教育研究部，將共同致力於清潔水研究，在中國實現可持續水資源管理的科技創新。這一政府合作項目將由中國科技部與德國聯邦教育研究部統一協調。其中，中國科技部負責協調住房和城鄉建設部等有關部門以及同濟大學等中方高校和研究機構，德國聯邦教育研究部負責協調達姆施塔特工業大學等德方高校和研究機構，共同組織和參與項目的教育、科學、研究和創新活動。中德高校的&&單位分別是同濟大學和達姆施塔特工業大學。

　　萬鋼在講話中表示，中德啟動清潔水創新研究合作，是中國科技部和德國聯邦教研部在多年成功合作基礎上，面向未來提出的一個命題。希望聯合兩國優秀高校、科研機構和企業，協同創新，圍繞重點領域水污染、水環境預警與監控、飲用水安全等重大科技問題共同開展研究攻關，以實現水資源的有效利用。

　　沙萬説，面對經濟增長所帶來的環境問題，我們應當採取智慧的辦法來積極應對解決，而這有賴於全球承擔起共同的責任，在全球範圍內加強科研合作。

　　作為中德清潔水創新研究框架內的一個示範展示項目，當天，同濟大學校長裴鋼、青島市政府副秘書長劉建軍、德國達姆施塔特工業大學校長漢斯－于爾根 普呂默爾分別代表三方，共同簽署了《關於在青島市為“２０１４青島世界園藝博覽會”建立一個新一代住宅區環境友好型半集中式水和廢物綜合利用及資源化系統示範項目的諒解備忘錄》。

　　根據這一諒解備忘錄，同濟大學、達姆施塔特工業大學計劃在未來兩年內在“青島世界園藝博覽會”園區附近，建設一個約２萬人居住的新小區的“半集中式供排中心”，用於居民區內污水、生物垃圾和污泥的處理。項目將於２０１４年４月１日“青島世界園藝博覽會”開幕之際投入使用。