【美國《紐約時報》1月9日報道】題：美國特工幫助墨西哥販毒，以滲透其犯罪團夥

　　根據新獲取的墨西哥政府文件，偽裝成洗錢者的美國禁毒特工秘密幫助一個墨西哥販毒頭子和他在哥倫比亞的主要可卡因供應商，以滲透並打掉這個在南部邊境造成嚴重破壞的犯罪組織。

　　這份文件是墨西哥外交部針對該哥倫比亞毒品供應商下達的引渡令的部分內容。文件稱，美國緝毒特工、墨西哥執法官和哥倫比亞線人在2007年一起秘密工作了數月。他們多次電匯數百萬美元，偷運了上億美元現金並至少把一批大宗可卡因從厄瓜多爾護送到達拉斯，再送到馬德里。

　　這份引渡令包括毒品管制局一名特工的證詞，他負責針對一名哥倫比亞毒販洗錢的秘密調查。這名毒販名叫波韋達-奧爾特加，綽號“兔子”，被控于2000-2010年向墨西哥輸送大約150噸可卡因。當局稱，這些可卡因有相當一部分的目的地是美國。

　　上個月《紐約時報》曾報道，這些行動從墨西哥開始，是毒品管制局在打擊有組織犯罪中作用不斷擴大的體現之一。新獲得的文件提供了寶貴的細節，體現出合作的範圍之廣，同時也顯示這種合作模糊了打擊犯罪和縱容犯罪之間的界線。

　　前司法部官員、現任哈佛大學國際司法刑事中心顧問的莫裏斯 潘納説，國際執法行動本身就存在風險。他説：“國內要求遵守的法規在海外行動不適用，因此相關機構可能不得不在行動過程中編造法則。”有關毒品管制局的洗錢行動，他説：“這是非常危險的行為。如果弄不好，美國可能最後反而幫助壞人而不是懲罰他們。”

　　司法部一名發言人在看到這份文件的副本時沒有質疑其真實性，但拒絕讓官員對此發表評論。毒品管制局在一份書面聲明中強硬捍衛自己的行動，聲稱這使墨西哥當局得以殺死或逮捕數十名中高層毒品販子。

　　毒品管制局在聲明中稱：“有組織的跨國犯罪集團只能通過跨國執法行動予以打擊。這類行動需要執法部門(往往是多個國家的執法部門)協調行動，與此同時遵守各自的法律和職權。”

　　文件顯示，這些調查花了多年時間才産生成果。它們顯示，2007年，當局滲入波韋達-奧爾特加的組織。波韋達-奧爾特加被認為是墨西哥販毒集團頭子貝爾特蘭 萊瓦的主要供應商。兩年後，墨西哥安全部隊在墨西哥城郊外的槍戰中擊斃貝爾特蘭 萊瓦。

　　(來源:中國日報)