| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
新報北京電【記者 仇宇浩】昨日，為期4天的2012北京圖書訂貨會在中國國際展覽中心拉開帷幕，百餘場活動接踵而來。其中，在歌壇盛名不亞於貓王的加拿大民謠詩人萊昂納德 科恩的《渴望之書》中英雙語插圖珍藏本首發會暨朗誦會，人氣爆棚。因為科恩“搖滾音樂界的拜倫”的名頭，加之文青偶像苗煒、王小峰、袁岳、孔亞雷、黃昱寧等人的暢談分享，使眾多文藝青年將首發現場擠得水泄不通，連樓梯都站滿了人。
今年78歲的科恩，集詩人、小説家、歌手、音樂人、畫家于一身，出版詩集9部、小説2部、音樂專輯17張，作品只要問世即是經典。《渴望之書》是科恩最真摯動人的繪本詩集，由音樂巨匠菲利普 格拉斯費時6年為該書每首詩歌譜曲，該書同時收錄了科恩的畫作。作為最早在國內介紹科恩的人，三聯主筆王小峰稱自己“是因為喜歡科恩的歌而愛屋及烏地喜歡他的詩的”，他還開玩笑説：“科恩的詩很貼近我們的生活，寫了很多生活瑣事，有些我覺得我也能寫，回頭你們也給我出一本。”一直與科恩方面保持聯絡的該書譯者孔亞雷表示：“雖然詩歌在翻譯過程中會丟失東西，但是翻譯科恩的詩歌，我有些後怕，卻不後悔。”同時他還透露，1月21日科恩的新專輯就要首發了，這幾年來他們也在一直力邀科恩來華演出，此前因為科恩身體原因未能成行，希望在今年促成此行。
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
