在總統選舉的辯論中，優先“法國産品”的想法看到了成功的曙光。甚至在中國，他們都不惜代價。上海申花用2年2200萬歐元的合同向阿內爾卡頻送秋波，以便重返中超之巔。到3月份時，如果一切順利，出身於巴黎聖日耳曼的阿內爾卡將會聽到從虹口球場看臺上傳來充滿熱情的呼喊：“尼古拉，尼古拉！”有位故人在02－04賽季效力中超時，也經歷過這一幕，他就是法國隊的另一名中鋒尼古拉韋德克。在加盟中超時，他被當做了“冒牌貨”。如今韋德克對於阿內爾卡的計劃感到興奮，但他也提醒道：“在中國壓力很大，作為外援，我們需要給球隊更多幫助。不然……在中國一切的基礎都在於效益。我們買你，你就要馬上拿出出色的表現，那裏不會像歐洲一樣給你適應的時間。我見過不少外國人以為來中國可以養老，結果三四場比賽之後就被炒魷魚。我加盟時，他們會監督我是否出去玩，有時他們會在一些特殊時間來敲你的門，然後問你：‘一切都好麼？’這持續了2個月，之後他們才讓我安靜下來。”

　　90年代曾效力於上海的克萊芒加西亞也曾低估過中超的水平，結果他先是被上海申花停賽，接著被解雇。另一位“先鋒”克裏斯蒂安佩雷斯曾在96年起效力於上海申花。在申花，佩雷斯體驗了賽前罕見的高強度訓練，他們的午餐中有青蛙和蛇，並且在當地的教會活動中顯得十分混亂。

　　在談到中超強隊時，現在深圳紅鑽的主帥菲利普特魯西埃解析道“他們的技術很好，屬於法甲中下游，或者是法乙強隊的水準，當然他們的節奏要慢一些。一些動作最多要15~20秒完成，進攻以角球定位球為主，所以克勞奇比加梅羅更適應中超，他們的後防和鋒線的身材至少都要1米9。”

　　上賽季中超冠軍廣州恒大為中超開啟了新篇章，他們以800萬歐元年薪收購了阿根廷中場孔卡，如今他們則對德羅巴感興趣。在蒂加納之前，阿內爾卡的加盟則只是上海申花的第一波反擊。能從中國人最喜歡的英超聯賽中引進球星是件大事，在去年12月14日，《體壇週報》曾用5個版面專門報道此事。一旦在中國安頓下來，阿內爾卡將只有進球這一個選擇，他需要聽聽韋德克的建議：“在那邊要為人開朗，並主動接觸其他人，在最初6個月裏，我強迫自己每天學習3個單詞，並且用蹩腳的中文胡説八道。如果阿內爾卡做出這樣的努力，他會得到對方敞開雙臂的歡迎，他會被喜愛。中國人是那種滴水之恩涌泉相報的人。”