2011賽季巴甲冠軍科林蒂安隊將與目前隸屬於南昌衡源隊的中國球員陳志釗簽約兩年，合同為租借。對於簽約一名中國球員，今日《goal.com》的報道中，科林蒂安主席安德拉德公開承認簽署陳志釗是為了開拓中國市場。

　　早在2011賽季初期陳志釗與南昌衡源隊的矛盾無法解決，最終兩敗俱傷，南昌衡源積分在中超倒數，陳志釗無球可踢，只能在廣東老家代表五人制足球隊比賽，保持狀態。不過2012年新年伊始，陳志釗終於迎來了春天，他再次迎來留洋機會。

　　事實上，科林蒂安早就有意引進中國球員的打算了，早前球隊營銷主管羅森博格透露，該隊為了進軍中國市場正在考慮引進中國球員邴常寶，不過最終因為自身能力的問題，邴常寶無緣科林蒂安。但科林蒂安引進中國球員的腳步一直沒有停止，隨後羅森博客再次拋出自己“借助球員打開中國市場”的論調。可以説巴西傳統勁旅科林蒂安隊之所以能夠看中陳志釗，一方面是覺得陳志釗本人擁有一定的能力，另一方面就是出於開拓亞洲、中國市場的考慮。

　　目前陳志釗只需要一些手續就能完成從南昌八一到科琳蒂安為期2年的租借，俱樂部主席安德拉德對外表示：“要開發一個市場，你必須要有一個當地球員，這是一個大市場，足球界也是同樣的。在球隊中擁有一名中國球員有助於促進科林蒂安與中國商業市場的聯絡，我們希望在中國建立一家科林蒂安專賣店，我們還可以安排友誼賽，我認為這樣會使合作更加頻繁。”

　　對於陳志釗轉會的進展情況，安德拉德透露説：“與該球員的轉會事宜，目前尚待最後的簽字確認。因為他還需要一個中國政府派發的海外工作簽證，我們在巴西等待簽證的發放，以及最後的球員體檢。”

　　作為巴西聯賽的老牌勁旅，科林蒂安本賽季獲得了聯賽冠軍。不過雖然是巴西聯賽的冠軍，但科林蒂安隊的財力並不豐厚，因此球隊也希望通過參考當年姚明加盟NBA休斯頓火箭隊的軌跡，來引進一名中國球員，使得球隊的知名度在中國得到提高。南昌衡源俱樂部已經基本鬆口同意這樁轉會，他們將全力促成這一裝轉會。陳志釗的留洋之路一波三折後能否成行，我們拭目以待。