網易體育1月5日報道：

　　北京時間1月5日，芝加哥公牛做客挑戰底特律活塞，最終他們多點開花，以99比83輕鬆獲得這場比賽的勝利。

　　這場比賽對於公牛主力後衛理查德-漢密爾頓來説有著特殊的意義，這是他在這個休賽期加盟公牛之後，新賽季首次回到昔日自己的主場奧本山宮殿球館作戰。漢密爾頓此役表現出色，交出了14分、3個籃板、5次助攻的成績單。是球隊獲勝的一大功臣。

　　此前漢密爾頓遭遇了一些傷病困擾，不過他趕在了對陣活塞的這場比賽中復出。奧本山宮殿球館球迷對漢密爾頓的回歸給予了熱情的歡迎，畢竟這位前全明星後衛此前將自己的9年職業生涯都奉獻給了這裡。

　　賽後漢密爾頓表示，“我只是希望自己別哭，能順利打完比賽就好。”對於球迷對自己的熱烈歡迎，漢密爾頓表示感覺棒極了。“這很偉大，球迷們為我的到來而表現出的這些很偉大，他們一直以來都非常支持我。儘管這支球隊後來並不是那麼出色了，但他們仍然高呼我以及球隊的名字，我從球迷那裏得到了深深的愛。”

　　此役公牛12人出戰，其中5人得分上雙，儘管無人得分上20，但就是憑藉這個多點開花的進攻模式，使得對手活塞顧此失彼，最終落敗。

　　公牛得分最高的是布澤爾，他得到19分、7個籃板，而羅斯則交出了17分、10次助攻的兩雙成績單。諾阿和吉布森分別有13分與12分進賬。

　　遺憾的是羅斯的左手肘有一些傷病隱患，他表示經過X光檢查結果成陰性。那是在第四節一次突破過程中導致左手肘重創。“當我落地的時候感覺很痛，但謝天謝地，明天我們不用再進行比賽了。”

　　反觀活塞方面，格雷格-門羅得到19分、13個籃板的兩雙，成為此役活塞發揮最出色的球員。而底特律主控斯塔基因為左腳踝問題，在下半場並未出戰。此役他將自己的數據定格在了5分、2個籃板、2次助攻。

　　賽後活塞主帥弗蘭克説：“我希望我們能夠表現得更加出色一些，對方是一支非常出色的球隊，我從不懷疑這點，我所關心的就是在攻守兩端對他們加以限制，但是我們最終沒能堅持住。”