歷經從策劃論證、造型設計、特技製作、再到延遲播出的“九九八十一難”之後，由張紀中擔任總製片人、張建亞擔任導演的新版《西遊記》，終於要在今晚登陸北京電視臺文藝頻道了。

　　中廣網北京1月5日消息（記者湯一亮）據中國之聲《新聞縱橫》報道，此前，人們對於翻拍的經典電視劇觀點不一，對於翻拍了多部經典影視劇的張紀中更是褒貶不一。

張紀中版西遊記之豬八戒

　　削減6集 修改了臺詞 刪掉了重復啰嗦

　　“新西遊”原定去年7月登陸北京電視臺影視頻道，但因審查未通過而延遲播出。如今，該劇成了開年大戲，有消息説，播出平臺改為北京文藝頻道，但是在北京影視頻道的預告中也説，該劇將於1月5日在北京影視頻道黃金時段播出：

　　作為開年大戲播出的新版《西遊記》集數由原來的66集刪減為60集。張紀中透露，修改部分主要是對人物臺詞所做的修改。此外，還刪掉了重復啰嗦的段落。

　　從北京電視臺播出的預告片來看，近似電影大片的特效和武打設計真的讓人想一睹為快：

　　人物造型花了很多心思

　　從新版《西遊記》預告片播出、唐僧師徒四人的造型曝光的那一刻起，觀眾就褒貶不一。與老版比起來，聶遠飾演的唐僧身形偏瘦，英氣俊朗，孫悟空、豬八戒、沙僧則顯得更加“寫實”。有網友説，新版裏面的三個徒弟更有“妖相”，特別是豬八戒的造型十分誇張。對此張紀中表示，新版《西遊記》中的人物造型花了很多心思：

　　張紀中：比如説孫悟空當然有些造型是國內團隊和國外兩方面結合的，國外是美國好萊塢的一個化粧師，他來給我們參加了兩個月的時間，主要是解決技術上的，剩下都是國內人。

　　新《西遊記》中有對白的人物398個，其中需要塑形的就有200多個，在國內造型團隊使用的技術手段對人物造型失敗以後，張紀中聘請了好萊塢操刀《機器戰警》、《X戰警》等影片的特效造型師加盟，採用了乳膠發泡技術。這種新型化粧術滿足了塑形、輕質、透氣等條件，豬八戒的“橡膠臉”有幾厘米厚，貼上去仍然能做表情，使得人物的五官及表情更加生動逼真，彌補了舊版中表情呆板僵硬的缺陷。

　　(來源:中國廣播網)