本報訊（記者 牛春梅）評書前輩連闊如、王傑奎所説“三國故事”，曾使行人駐足，家婦停炊；多出京劇三國戲，也是久演不衰的經典。但是，要是將這兩種傳統藝術“混搭”在一塊兒，又該是一種什麼效果呢？春節後，一個名為“聽書看戲品三國”的系列演藝活動將在長安大戲院上演，屆時評書名家連麗如和京劇名角陳少雲、于魁智、李勝素、江其虎等人將齊聚一堂，來一回“跨界”演出。

　　據了解，“聽書看戲品三國”系列演出共分為三場，將於2月24日至26日在長安大戲院上演。首場演出為“群英薈萃，眾星雲集三國故事演唱會”；後兩場則以“赤壁之戰”為主要題材，一場內容為“群英會、蔣幹盜書、草船借箭”，另一場內容為“橫槊賦詩、借東風、壯別、華容道”。

　　京津滬多個地區及國家級專業院團的名家新秀，將在系列演出中聯袂合作。來自國家京劇院的于魁智、李勝素、江其虎、鄭岩，北京京劇院的朱強，上海京劇院的陳少雲、奚中路，天津市青年京劇團的孟廣祿，大連京劇院的楊赤，將共同塑造三國群英形象。而在京劇演出進行中，還將穿插評書的內容，由連麗如攜其弟子點評三國風雲。

　　邊聽評書邊看戲，這樣的創意不僅觀眾聽著新鮮，就連參演的諸位名家也都覺得有意思。

　　連麗如説：“我從小就喜歡京劇，17歲隨父親登臺説的第一齣戲就是《三國演義》。所以當劇組找到我的時候，我連想都沒想就答應了。”不過，這位評書名家也有些顧慮，“我以往基本都是在幕後對著話筒錄製評書，在這種場合説書還是頭一次，千萬別説錯了，那可沒有重來的機會。”

　　于魁智也覺得這種演出形式很新穎。這位從藝近40年的京劇名家，曾演過《失空斬》、《華容道》、《赤壁》等三國戲。在他看來，評書的語言比較通俗，特別容易帶年輕觀眾入戲，因此也不失為普及傳統藝術的一次大膽嘗試。陳少雲也認為，“評書的加入能讓演出更加通俗，人物更加豐滿，也會讓觀眾對三國戲有更深刻的印象。”

　　此次演出的形式雖然新穎，但其目的還是為了傳承國粹藝術。為籌備演齣劇目，主創人員特地重新整理了四五個老唱段，其中有的唱段已有半個世紀沒登臺演出過。對此，陳少雲頗有些感慨地説：“梅蘭芳大師講究‘移步不換形’，演出的形式變了，但京劇的魂不能丟。”

　　作者：牛春梅