網易體育1月4日報道：

　　在去年的大邱田徑世錦賽前，博爾特的隊友鮑威爾曾信誓旦旦要擺脫博爾特陰影，但最終卻因腹股溝傷勢而缺席世錦賽。2012年到來，倫敦奧運會漸漸迫近，鮑威爾也躊躇滿志地祭出復辟計劃，2月18日他將出戰伯明翰室內田徑賽，提前為奧運會熱身。要知道：這是他八年來首次參加室內田徑比賽！看來，為了奧運會，鮑威爾準備拼了。

這將是鮑威爾首次在英國參加室內賽

　　鮑威爾是博爾特之前的百米世界紀錄創造者，但北京奧運會上博爾特一鳴驚人，從此將鮑威爾壓在身下。就在博爾特準備于2月份參加牙買加國內熱身賽的時候，29歲的鮑威爾則計劃前往英國伯明翰參加2月18日的室內田徑大獎賽，提前在英國感受奧運氣氛。

　　鮑威爾上一次參加室內比賽，要追溯到2004年，他表示：“我和教練已經討論了關於如何進行新年奧運備戰的完美方式，我們都認為從室內賽開始將對我大有裨益。我喜歡參加室內賽，能去伯明翰參賽令我興奮，去那裏比賽的選手實力都很強，我爭取拿到獎牌。這是我第一次去英國參加室內比賽，但如果要想在奧運會上有所作為，你就必須擊敗所有的強勁對手。奧運會為期不遠了，現在每一分鐘都很重要。”

　　3月份，鮑威爾還打算前往伊斯坦布爾參加室內田徑世錦賽。看來，在奧運年盡可能多地進行實戰演練，是鮑威爾的想法。去年7月，鮑威爾曾經在國際田聯鑽石聯賽伯明翰站跑出9秒91的好成績奪冠，但此後一直受到腹股溝傷病困擾的他被迫在大邱世錦賽即將開始前宣佈退賽。

　　鮑威爾2005年到2008年保持世界紀錄達3年之久，他至今是男子百米跑進10秒大關次數最多的選手，但今年的奧運會他依然前路艱辛，除了隊友博爾特，他還要面對另一名同胞佈雷克以及美國勁敵蓋伊。在鮑威爾和蓋伊都因傷缺席世錦賽、博爾特百米決賽又搶跑罰下之後，倫敦奧運會的飛人大戰將令人充滿期待，屆時博爾特和佈雷克這對師兄弟，加上傷癒的蓋伊和鮑威爾，註定會有一番火星撞地球般的表演。