北京時間1月4日，2011-12賽季NBA常規賽繼續進行，芝加哥公牛隊主場對陣亞特蘭大老鷹隊，這場比賽雙方進攻端都陷入了低迷，上半場比賽結束老鷹只是以38-26領先公牛隊。

　　芝加哥公牛隊半場只有26分入賬，如此低的半場得分也創造了本賽季的最低半程紀錄。不過距離NBA歷史上的半場紀錄還差一些，聯盟半程最低得分是1999年12月14日快船與湖人的比賽，快船上半場只有19分入賬。

　　公牛隊這場比賽失去了漢密爾頓後，進攻端雜亂無序，尤其第二節比賽僅僅21投2中，更是有長達5分鐘18秒的時間一分未得，整個第二節公牛全隊只有11分入賬。而單節11分，也是本賽季第二低的單節得分表現，此前1月2日尼克斯與猛龍的比賽中第二節只有11分入賬，而猛龍12月28日與步行者的比賽首節得到11分，此前籃網也有單節11分的表現。

　　本賽季單節的最低得分是山貓隊，他們12月28日與熱火的比賽中，第三節僅僅得到了10分。不過這些表現距離聯盟歷史最低得分紀錄相差的很很遠，在2002年11月27日掘金與馬刺的比賽中，掘金隊首節比賽只得到了3分；1999年12月14日，快船在與湖人比賽中第二節只有3分入賬；而歷史最低的單節表現是1997年4月6日小牛與湖人的比賽，他們第三節只得到了2分。

　　老鷹和公牛隊上半場比賽以38-26結束，這樣的表現也創造了本賽季新低，兩隊加起來的分數只有64分，可以説這是本賽季最沉悶的上半場比賽。而在聯盟歷史上，上半場比賽兩隊比分之和的最低紀錄為55分，03年12月11日火箭與馬刺，04年11月28日籃網與開拓者，兩場比賽上半場兩隊得分加起來均只有55分。

　　（搜狐體育 燕歌行）