New milestone

　　新里程碑

　　科比又創年輕紀錄

　　在昨天的NBA常規賽中科比和韋德兩人都到達個人職業生涯中的新里程碑。科比在湖人與掘金的比賽第三節，得到了個人全場比賽的第4分，他由此成為NBA歷史上最年輕的28000分先生。但科比昨日的表現並不值得他為之慶祝，他全場28投僅6中，湖人也以90比99輸給了掘金。

　　韋德在昨天擊敗山貓的比賽中，拿到了個人職業生涯得分的第14000分，助攻總數則達到3500次。

　　此外，在猛龍與魔術的比賽中，猛龍的西班牙控衛何塞 卡爾德隆將個人職業生涯總助攻數提高到3000次。

　　Beat Mavericks

　　打敗小牛

　　打敗老東家，興奮！

　　衛冕冠軍小牛昨天輸給了森林狼，目前他們戰績糟糕，僅為1勝4負。前小牛後衛JJ 巴裏亞現在已經是森林狼的球員，他昨天拿到8分、3個籃板球和2次助攻。賽後他很興奮。“這真的太了不起了。”巴裏亞説，“我現在太為我的隊友自豪了，他們做了非常出色的工作。能夠擊敗你的老東家，這感覺真的太好了。他們打出了一波高潮，德克命中了不少球，不過凱文（樂福）很快回了他們一個。”

　　巴裏亞説：“我告訴我們的兄弟，小牛隊馬上會恢復攻擊力。”他説，“你必須繼續戰鬥，然後回擊他們。我想我們做出了很好的回擊。”

　　Awful

　　恐怖的事

　　看到手指骨的比斯利

　　森林狼在擊敗衛冕冠軍小牛後獲得了本賽季的首勝，但是他們的前鋒邁克爾 比斯利卻在比賽最後一分多鐘的時候手指嚴重受傷。

　　在一次爭搶籃板之後，比斯利左手食指受傷，並下場回到替補席接受治療，但是，當他拿掉毛巾後，他看到了令他非常恐懼的事情，通過攝像機我們聽到了他的話：“噢，該死！那是我的骨頭！”

　　本欄撰文 許蓓