央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

穆裏尼奧為重返英超言論辟謠:2年內不被趕走決不離開

發佈時間:2012年01月04日 00:28 | 進入復興論壇 | 來源:新浪體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  記者寒冰報道 辟謠,幾乎是莫裏尼奧職業生涯裏僅次於炮轟的公關策略。這次,他又選擇了合適的時機,主動平息外界的躁動。深諳英語文化精髓的他不可能不明白個中利害,接受BBC採訪承認心儀英超在先,接受皇馬官網再訪澄清誤讀,在西甲冬休的新聞淡季,葡萄牙人再次成功地把媒體關注度集中在自己,而不是球員身上。

  莫裏尼奧詳盡地交代了當時接受BBC採訪的背景:“那是一段大概30分鐘的專訪,最後1分鐘我跟記者開了個玩笑。當時塞巴斯蒂安 科問我何時重返英超,眾所週知,他是切爾西球迷,我就説我非常喜歡英超,有朝一日還會回去。我的職業生涯還有20年或者更多,我必須不斷尋找新的彼岸。但我現在根本沒想過,因為我還是皇馬的教練。”狂人特別指出媒體放大他在採訪最後1分鐘的調侃,引發了無休止的自己意圖離開皇馬的傳言,這讓他非常悲傷,因為它誘導人們斷章取義。

  對於那句引起軒然大波的“還會在皇馬執教兩年”,他的解釋是翻譯錯誤,原文“acouple of years”,字面意義是兩年,但英語裏通常並不是具體到兩年,而是指幾年之內,“可以是2年、3年、4年乃至20年,你永遠不知道具體到什麼時候。了解我的人都非常清楚,皇馬更蒸蒸日上,我不可能錯過機會。這代球員的最好歲月即將到來,這支球隊的最美好時光即將到來,我不想離開皇馬。我正在自己想處的位置上,我想要繼續下去。”為證明自己的忠誠,莫裏尼奧還透露,對塞維利亞前,他曾對卡西利亞斯保證:“非常肯定的是,兩年內只要不是被趕走,誰也無法讓我離開這裡,我會100%完成與皇馬的合同。”

  去年此時,莫裏尼奧就曾公開闢謠所謂重返國米的傳聞,當時消息來源只是莫拉蒂一句“我們永遠都是莫裏尼奧的粉絲”。自從他登陸藍橋,狂人就始終與辟謠如影隨形。而每次辟謠後,他都能用自己的方式帶給媒體更多的頭條。這次,希望是國王盃淘汰馬拉加後與巴薩的狹路相逢。對於已不能再輸的莫裏尼奧而言,辟謠何妨成為戰前動員?

熱詞:

  • 皇馬
  • 穆裏尼奧
  • 英超
  • 莫裏尼奧
  • 國王盃
  • 莫拉蒂
  • 球員
  • 卡西利亞斯
  • 巴薩
  • 球隊