記者李鎮伯報道 聖誕期間，塞維利亞俱樂部年會上，主席德爾尼多透露了雷耶斯將回到塞維利亞的消息。儘管西蒙尼取代曼薩諾執教馬競，讓雷耶斯留隊一度看到轉機，但在和新任主教練交流後，雷耶斯還是決定回家。因合同問題，雷耶斯在2011年底時仍以馬競球員身份完成了最後三堂訓練課，當地媒體預測，週一雷耶斯就將完成轉會。

　　關於雷耶斯的回歸，馬競和塞維利亞兩傢俱樂部早就達成一致。曼薩諾執教馬競時，雷耶斯和主教練關係糟糕，在被徹底打入冷宮後，雷耶斯就已經開始尋找出路。12月初時，塞維利亞就向馬競詢價，聖誕節前，雙方基本達成一致，雷耶斯的轉會費將是300萬歐元左右，同時還包括一系列附加條款，以確保未來馬競的收入。雷耶斯和馬競的合同在2014年到期，回到塞維利亞，他將和老東家簽約至2016年。西蒙尼入主馬競，讓雷耶斯一度有了留隊可能，西蒙尼曾表示雷耶斯是一名好球員，希望他可以留下，但在和主教練交流未來計劃後，雷耶斯表示自己還是希望離隊。

　　塞維利亞方面，俱樂部官方消息一直沒有公佈，但德爾尼多表示，雷耶斯99%確定回歸，雙方已經達成一份口頭協議，之所以仍未確定轉會，是因為俱樂部還在和他討論回歸後的待遇問題。可以肯定，塞維利亞不願承擔雷耶斯200萬歐元左右的年薪，俱樂部將以獎金和商業合作等形式來彌補球員在經濟上的損失。值得一提的是，雷耶斯是德爾尼多入主塞維利亞後的第一筆高價球員轉會，2004年1月，風頭正勁的雷耶斯加盟英超阿森納，當時的轉會費接近3000萬歐元。從雷耶斯開始，德爾尼多治下的塞維利亞確立了其經營方針，這之後他們又成功高價轉讓拉莫斯、巴普蒂斯塔等球員，確保了俱樂部的財政。而德爾尼多治下高價轉讓後又回歸的球員，雷耶斯同樣也是第一人。