2012年的第一天，迎來本命年的陳志釗終於收到了最想要的新年禮物──巴西聯賽冠軍科林蒂安與南昌衡源基本達成一致，將租借陳志釗兩年。對於這個曾憑藉一己之力幫助球隊保級、為了留洋不惜選擇離隊一年，靠踢五人制足球保持狀態的倔強少年來説，夢想真的要照進現實了。當記者撥通陳志釗電話時，他正和父親一起驅車前往香港，探望本屆省港杯香港隊主教練、曾在公民隊指導過陳志釗的廖俊輝。對於加盟科林蒂安一事，陳志釗並不想過多談及，畢竟一切都還沒有最終確認。

　　體壇：本賽季一直靠踢五人制比賽來保持狀態，體能狀況如何？再踢十一人制的比賽是否會出現不適應？

　　陳志釗：體能不會有問題，其實五人制對體能的要求並不比十一人制比賽低，因為有很多的折返衝刺，很多時候五人制比賽的換人是很頻繁的，我可以踢滿全場。

　　體壇：那技術方面呢？

　　陳志釗：五人制空間更小，對技術更要求精確性。

　　體壇：為何選擇巴西聯賽，而不是歐洲聯賽？

　　陳志釗：去歐洲踢球一直是夢想，但現在不是我能選擇的，這次也都是俱樂部和俱樂部之間創造機會在溝通。

　　體壇：知道你從小就喜歡羅納爾多，這是科林蒂安特別吸引你的原因嗎？

　　陳志釗：對，從小就看羅納爾多踢球，他就是傳奇。如果能成行，我當然會很高興。

　　體壇：如果加盟巴甲，可能遭遇小羅這種技術精湛的球員，和他們比拼會有壓力嗎？

　　陳志釗：這種壓力會是我的動力。

　　體壇：怎樣看待科林蒂安主席羅伯托德安德拉德説要打造“巴甲的姚明”的豪言？

　　陳志釗：我沒法和姚明那種偉大的運動員相比，他如果真的這麼説了，不管他出於什麼考慮，我只能説謝謝吧，但這不是我現在該去想的，我只能等待，如果能加盟，然後在球場上做好自己。

　　體壇：你曾經在葡甲球隊試訓過6個月，現在你的葡語水平如何？

　　陳志釗：只能應付球場上的一些簡單交流。

　　體壇：有傳聞説恒大等俱樂部想邀你加盟，為什麼拒絕中超球隊？

　　陳志釗：其實從來沒有和哪家球隊真正去談過，所以也説不上拒絕。

　　體壇：有沒有提前做功課，去了解巴甲的情況？

　　陳志釗：沒有太多了解，只是之前看過巴西球隊踢南美解放者盃的比賽，因為巴甲聯賽平常很難看到。但不管怎麼説，巴西是足球王國，是每個球員心中的殿堂，去挑戰那裏的聯賽水平應該是每個球員都希望嘗試的。