網易體育12月31日上海報道：

　　聖誕節的上海源深籃球館，氣氛別樣。這一天，有遠道而來的馬布裏，有氣勢洶洶的領頭羊北京隊，這一天，連球員通道上的聖誕彩鈴都在搶戲份。主席臺上坐著姚明，看著隊員們拿下北京，他忍不住樂了，可注意到這個笑容的人並不多。如今的他，已經不是主角，他只是上海隊的老闆，而“姚明”這個符號似乎已僅是高懸在球館頂端一側的，那件退役戰服。

　　直到年尾，就是164天，這是姚明正式離開籃球賽場的天數。2011年，對於姚明和更多人來説，都是一個太特殊的年份。7月20日，一場前無古人的盛大退役儀式結束，姚明的角色變得不再鋒芒畢露，即使一舉一動依舊是見諸報端的焦點，但大個子已經慢慢開始在等待，這些年來他一直嚮往著的“普通人的生活”。

　　退役之後的日子並不輕鬆，姚明要忙的事情太多，因為在他30歲之前的時間並不自由，所以如今，他要一一補回來。7月23日，上海“月亮灣”跳水池，姚明退役之後首先做的事情，就是來這裡看自己一直喜歡的跳水，當然還有為朋友加油助威。姚明改不了他的幽默，那一天他從地下車庫偷偷溜走，被記者抓到後便笑著説：“我要是跳水非把板踩斷。”此後姚明就躲了起來，作為上海隊的老闆，賽季準備期間姚明當然要處理很多問題，現在他不能做甩手掌櫃，球隊大大小小的事情，都要經他的手。

　　如果沒有11月7日上海交通大學裏那競相追逐的一幕，恐怕姚老闆需要扮演的角色依舊只有一個。“讀書不是給別人看的，而是自己需要。”姚明上大學，外界覺得新奇，但小巨人自己卻始終平靜。在交大的教室裏，他只是一個渴望知識的普通學生，姚明説：“我真的想去感受這樣真實的生活。”眼睛裏流露出的真誠，告訴所有人，這不是一場秀。

　　再後來，姚明賣起了紅酒，這是他的副業。退役之後，姚老闆的副業會越來越多，但所有這一切，不是他要遠離籃球的表現，正是他為了繼續自己的籃球事業而為──作為上海男籃的籃板，姚明需要付出的，不僅是情感。源深籃球館，上海男籃主場的主席臺上，每場都有這個高個子的出現，即使還是會引起球迷的觀望，不過姚明終於能慢慢體會著他所想擁有的平凡。

　　(本文來源：網易體育 作者：陳小閔)