上海戲曲藝術中心昨天宣告成立，下轄京、昆、越、滬、淮、評彈六家戲曲曲藝院團。據新任上海戲曲藝術中心總裁張鳴介紹，中心將全力投入中華民族優秀傳統藝術的保護、傳承、發展、普及以及劇目創作、人才培養。記者昨天採訪了部分院團的相關負責人，據介紹，戲曲藝術中心成立後劇目創作和人才培養及藝術傳承依然是明年的工作重點。

　　加大人才培養力度

　　據上海京劇院院長孫重亮介紹，明年上京在人才培養上將加大力度，除了今年已經啟動的“青春跑道”五年計劃明年將繼續在提高青年演員整體素質和選拔重點人才上下功夫之外，還將啟動對年輕主創人員的培養計劃。孫重亮表示，這兩年上京對演員的培養方面做得比較紮實，但對主創人員的培養還不夠，要出一個編劇、出一個導演比出一個好演員更難。上京計劃從小戲的創作著手，採取競爭淘汰的機制推出一批年輕主創。孫院長表示，院團一年創排的大戲有限，而小戲投入少可以為更多的年輕主創提供實踐的機會。與此同時上京明年將對今年推出的幾部新作進行進一步的打磨，新戲《春秋二胥》也已進入籌備階段。另外，明年是新一屆中國京劇研究生班畢業，上海有7位演員參加了這一研究生班的學習，上京計劃為這些演員組織一次彙報演出。

　　多方合作抓好創作

　　上海昆劇團明年將多管齊下，在創作、傳承和演出三方面下功夫。除了春節後即將開排《鐵冠圖》準備參加明年的昆劇節之外，還計劃與台灣的主創人員王安祈、李小平合作將京劇《三個人兒兩盞燈》改編成崑曲，目前已經由王安祈開始著手劇本的改編。在藝術創承方面上昆明年將啟動一個與江蘇省昆劇院合作的傳承計劃，上昆方面計劃一年傳承20齣摺子戲，劇目正在敲定。在演出方面上昆除了將繼續推出“傳統 中國”以及“五子登科”等品牌系列演出之外，明年在文化走出去方面也有大量的項目將啟動，除了香港、台灣的演出之外，還將赴美國、俄羅斯、日本等國演出，在美國的演出將以文化交流帶動商演，而與日本的合作計劃是在北京、上海、東京、大阪推出4場與日本能樂的合作演出。

　　整理復排經典曲目

　　戲曲藝術中心成立後，原來差額撥款的上海越劇院和上海滬劇院也將得到財政全額撥款的扶持，兩家院團分別改名上海越劇藝術傳習所和上海滬劇藝術傳習所，已在明年青年演員的培養、劇目的傳承等方面作出了一系列計劃。上海越劇藝術傳習所計劃明年為男女合演團恢復一批以前由趙志剛主演的劇目，包括《家》《啼笑因緣》等。此外《春香傳》《北地王》等經典劇目也將整理復排。上海滬劇藝術傳習所則將再一次推出曹禺劇作《原野》，目前正在進行劇本修改。同時還計劃在當代題材劇目的創作方面進行一些新的探索。

　　青年演員的培養也是兩個藝術傳習所的重點工作，上海越劇藝術傳習所的青年演員唱腔培養班年後就將啟動，負責人李莉表示，明年要借著政府扶持力度加大，把演員培養的工作做得更紮實點。上海滬劇藝術傳習所則將圍繞“阿拉滬劇90後”的主題為今年新成立的青年團安排一系列劇目傳承和演出活動。