【法新社喀布爾12月28日電】阿富汗週三與中國簽署了一項開採阿富汗北部阿姆河油田的協議，該協議將在未來25年裏為阿富汗贏得70億美元的收入。

　　根據協議，中國國有企業中石油將獲准開採阿富汗北部阿姆河沿岸的三塊油田。

　　阿富汗礦業部長瓦西杜拉 沙赫拉尼與中石油阿姆河項目經理呂功訓分別代表阿中雙方在阿富汗首都喀布爾簽署了這項協議。按照協議，阿富汗政府將獲得油田利潤的70%。

　　呂功訓表示，中石油同意建立一座煉油廠，預計在這個項目上將投資4億美元，同時還能為當地創造數以百計的就業機會。他説，如果未來勘探出更多石油儲量，公司將加大投資。

　　【美國《基督教科學箴言報》網站12月28日文章】題：中國贏得7億美元阿富汗油氣協議，美國為什麼不競標？(作者湯姆 彼得)

　　在週三達成的一項協議中，中國石油天然氣集團公司成為首個獲得阿富汗油氣開採許可的外國公司。中方官員估計這項協議價值至少為7億美元，但一些人説，中國的收益可能10倍於此。

　　中國沒有參與阿富汗戰爭，但是它卻成功地在阿富汗礦産資源中分得最大一杯羹。2008年，中國和阿富汗達成一項價值30億美元的協議，獲得喀布爾以南艾娜克銅礦的開採合同。

　　最新的中阿油氣開採協議將使中國在阿富汗的地位更加牢固，也會讓阿富汗的經濟發展從中受益。鋻於阿富汗沒有太多工業可發展，渴望恢復阿富汗經濟獨立和社會穩定的西方列強一直寄希望於該國的礦産資源。美國和其他西方國家擔負著阿富汗戰爭的巨大費用，但是始終缺席開發阿富汗礦産資源的競標過程，而是將其留給該地區的其他國家。

　　美國不尋求從阿富汗的礦産資源中獲得經濟收益，它想要的可能是政治收益：建立一個更穩定、對國際援助依賴更少的阿富汗經濟，從而減少美國的長期負擔。此外，這麼做也可以避嫌，避免阿富汗人懷疑美國來這兒是為了偷竊資源。