土耳其執政黨正義與發展黨29日承認,土軍戰機前一夜對伊拉克北部靠近土耳其邊境附近地區空襲造成35人死亡,可能犯下錯誤,誤把當地村民當作庫爾德族非法武裝人員。

　　土耳其空軍戰機28日夜間對伊拉克北部靠近土耳其邊境的西奈特-哈夫塔寧地區實施打擊,造成至少35人死亡。

　　按土耳其軍方説法,空襲目標為庫爾德工人黨武裝成員。但土耳其親庫爾德人黨派“和平與民主黨”和土耳其地方官員説,死者是土耳其村民。

　　土耳其軍方29日早些時候證實,無人駕駛飛機在西奈特-哈夫塔寧地區拍攝到圖像,發現疑為庫爾德工人黨武裝蹤跡,土耳其戰機隨後實施空襲。

　　按照土耳其軍方説法,西奈特-哈夫塔寧地區沒有平民定居點,而且是庫爾德工人黨武裝主要營地所在。

　　土耳其電視臺29日播放的畫面顯示,在一片覆蓋白雪的山坡上,一些裹著毯子的屍體排成排,一群人聚集在屍體周圍,有人抱頭哭泣。

　　一些土耳其地方官員説,不少邊境地區居民把走私當作主要收入來源,他們穿梭于兩國邊境,從伊拉克向土耳其偷運燃料、香煙等貨物。

　　土耳其南部舍爾納克省烏盧代雷市市長亞曼説:“我們找到30多具屍體,他們都被燒死。國家知道這些人在當地從事走私活動。這種事情不可接受。”

　　“和平與民主黨”地方議員埃裏什從空襲現場告訴一家電視臺,死者為來自邊境地區土耳其一側奧爾塔蘇村的村民,年齡大都在16歲到20歲之間。

　　庫爾德工人黨發言人丹尼斯在一份聲明中説,死者為平民,土耳其政府知道這些人時常在兩國之間運輸貨物。他否認庫爾德工人黨武裝在遭空襲地區設有基地。

　　土耳其安全官員説,盤踞伊拉克北部的庫爾德工人黨武裝人員也時常跨越邊境,“我們不知道這些人是武裝人員還是走私客”。

　　正義與發展黨發言人切利克29日晚些時候承認:“根據初步報告,這些人(死者)是走私客而非恐怖分子……我以黨的名義表達我們震驚和悲傷”。切利克在土耳其首都安卡拉告訴媒體記者:“如果證實這是一起錯誤或大錯,不會被掩蓋。”他補充説,這可能是軍方的“行動事故”。

　　據新華社電