在今年10月30日米蘭對羅馬的意甲聯賽之後，卡薩諾突然發病住院。經過醫生的詳細檢查，卡薩諾是由於心臟隔膜缺陷導致了缺血性腦損傷，此後卡薩諾接受了心臟手術，並一直休養至今。卡薩諾因此獲得了年度金貘獎，在獲獎時卡薩諾透露，“我還需要6個月時間才能康復，重新回到賽場上。現在我只能散步，但最重要的是我還活著。”

《羅馬體育報》：卡薩諾還需休養半年將無緣歐洲盃

你見過這麼大的金貘嗎？

　　米蘭俱樂部高層加利亞尼曾希望卡薩諾能夠在1月底康復，但現在看來他顯然對卡薩諾的康復過於樂觀。卡薩諾需要到明年7月才能重返賽場，這更讓米蘭俱樂部堅定了引進特維斯的決心。目前米蘭引進特維斯的轉會進展順利，曼城主帥曼奇尼已經同意接受米蘭提出的先租後買的要求。

　　同時，卡薩諾還將無緣明年的歐洲盃。雖然意大利國家隊主帥普蘭德利説過會等待卡薩諾直到最後一秒，但如果他還需要半年才能康復，顯然無法趕上明年6月8日開幕的歐洲盃。普蘭德利已經在做第二手準備，並已經宣佈會在明年2月對美國的熱身賽召入老將迪納塔萊，並考察巴洛特利和迪納塔萊兩人搭檔的效果。

　　倒楣的卡薩諾新賽季在米蘭剛剛站穩了腳跟，成為隊中絕對核心，就遭遇嚴重傷病長期缺陣，也因此基本確定無緣歐洲盃，他也成為了年度最失意的球員，捧起了年度金貘獎。過去卡薩諾曾幾次獲得金貘獎，但這是第一次獲得年度的。2004年卡薩諾獲獎時很不高興，甚至動員身邊的球迷攻擊記者。2010年即將加盟米蘭的卡薩諾則沉穩了許多，他笑著接過獎盃，甚至還舉起了記者準備的米蘭球衣。“金貘獎”就是意大利國家電視臺所製作的一個搞笑、諷刺、批判現實之類的獎項。在金貘獎的早期，該獎盃是為諷刺某些體育人士恥辱性的事件或者表現。隨著時間的推移，該獎開始成為一種黑色幽默。與“金垃圾獎”一年一度評選最差球員不同，“金貘獎”更為普及推廣，也就是隨時頒給失意的球員。

　　此外，卡薩諾還談到了自己在米蘭的隊友，“我和伊布的關係很好，他是我在米蘭隊內最好的朋友之一。我和米蘭所有隊友的關係都很好，但我還是原來的我。”卡薩諾在球場上已經變得更加成熟，尤其是本賽季，他在9場意甲聯賽助攻7次，遺憾的是疾病打斷了他的良好狀態。

　　不過就在養病期間，卡薩諾還和熱那亞的兩名記者發生了衝突。這兩名記者在卡薩諾家附近拍攝當地大選的新聞，卡薩諾誤以為兩人偷拍自己的家人，就衝上去破口大罵並推搡對方，不過事後卡薩諾已經公開道歉。“他們是在做自己的工作，但我也只是想保護自己的家人，因此有了一次小小的衝突，但事情已經結束了。”