今年夏天，“大鯊魚”奧尼爾上岸了。因為傷勢嚴重，奧胖選擇了退役，並很快接受了美國電視臺TNT的邀請，成為球評。隨著NBA開打，奧尼爾的活寶生活重新開始，玩膩了親吻搭檔、秀舞蹈、譏諷當年球隊後，前天奧尼爾甚至秀了一把中文！

　　“吟”得一手繁體字

　　在前天NBA比賽結束後，TNT安排了一個猜測“他在哪隊打球（Whoheplay for？）”的遊戲，大屏幕上出現一些冷門NBA球員，奧尼爾和大嘴巴克利在答題板上寫出他效力的球隊。前五題奧尼爾輕鬆過關，而巴克利僅答對一題，鯊魚5：1遙遙領先。

　　最後一題主角是布魯克斯。巴克利率先亮出答案，“China/Japan”，巴克利解釋稱是在中國或日本。這時奧尼爾亮出了殺招，他的答題板上居然出現了繁體版的“廣東宏遠”，隨後奧胖一邊念著中文“你好”，一邊興奮地跳起舞來。

　　蒙在鼓裏的巴克利喋喋不休，對於奧尼爾能這麼準確、且還能寫出這麼漂亮的中文，巴克利百思不得其解。

　　TNT很快切出監控視頻錄像，原來節目錄播前奧尼爾走進主持人厄尼約翰遜的辦公室，威逼利誘，還抓著他的腳倒立著舉起來，“暴打”一頓後終於提前要到了答案。

　　解説百無禁忌

　　除了一貫的耍寶，奧尼爾退役前就展露無遺的大嘴巴終於得以充分發揮，加上多年NBA全明星的履歷，大鯊魚的專業程度、內幕消息毋庸置疑，他的評論因此更具看點。

　　新賽季揭幕戰熱火對陣凱爾特人，奧尼爾先拿熱火內線波什上賽季常規賽輸給小牛後在更衣室裏啜泣開刀，鯊魚自稱輸球後他從來不哭泣，只會在自己的自傳裏吐槽。

　　奧尼爾更大的資本在於自己曾在NBA多支球隊效力過，他的經歷絕對是最好的內幕。1996年，奧尼爾在為魔術效力了4個賽季後，選擇不再與魔術續約，而是加盟湖人。當時奧尼爾責備魔術管理層沒有盡全力挽留他，最近霍華德與魔術又開始紛紛擾擾的傳聞，有過經驗的奧尼爾自然最有分量評論，“如果魔術那群木頭腦袋重復犯第二次錯誤，我絕對不會驚訝。”

　　談到NBA在聖誕這一天恢復，奧尼爾又説：“斯特恩不就為了那點破錢嗎，把訓練營縮得那麼短。要我説，NBA就應該在1月份才開始，再縮短賽程，現在球員們6天5賽，受傷了誰來買單？”