2011斯諾克中國巡迴賽總決賽昨天在宜興落下戰幕，重慶選手肖國棟在決賽中，以5：0橫掃四川籍選手陳飛龍，取得本屆中巡賽總決賽冠軍，而這也是肖國棟個人職業生涯中的首個中巡賽冠軍。

　　忍著胃痛殺入決賽

　　為了重返職業巡迴賽，肖國棟今年一直在忙於PTC賽事，目的是早日掙夠積分。但今年PTC賽制改革，密集的賽程和較低的獎金，讓奧沙利文、丁俊暉等眾多名將頗有微辭。肖國棟也曾在微博上表達過不滿。説歸説比賽還是要接著打，本屆中巡賽肖國棟就是在PTC賽事間隙，專程趕回國內參賽的，由於時間緊，匆忙回國的肖國棟幾乎沒有時間調整時差適應訓練，直接投入到中巡賽總決賽的比賽中。昨天總決賽結束後，肖國棟的父親向重慶晨報記者透露：“肖國棟前幾輪比賽表現得很頑強，由於胃病發了，他有幾場比賽是著忍胃痛拿下的。”

　　橫掃對手首奪冠軍

　　肖國棟在決賽中的對手是四川籍的陳飛龍，兩人曾聯手在第四屆全國體育大會為四川隊獲得團體冠軍。肖國棟對這位昔日隊友的特點比較了解，不過能夠三勝丁俊暉，陳飛龍絕非等閒之輩。雖然肖國棟此前多次闖進中巡賽決賽，但始終都未能奪冠。為此，希望能在本屆中巡賽上有所突破的肖國棟，在決賽開始前做了充分準備。

　　功夫不負有心人，昨天的決賽從比賽一開始就成現一邊倒的事態，表情輕鬆的肖國棟，雖然有幾個關鍵球處理不太合理，但絲毫沒有影響到他最終獲勝。相比之下，面色凝重的陳飛龍非常拘謹，也許是太想獲得冠軍，心態有些失衡的陳飛龍在比賽中失誤頻頻，最終肖國棟乾淨利落地以5：0橫掃陳飛龍，拿到了自己個人職業生涯中的首個中巡賽總冠軍。

　　奪冠自評只打80分

　　雖然是自己的首個中巡賽冠軍，但奪冠後的肖國棟並未表現出欣喜若狂，他只是舉手向現場觀眾示意表示感謝，隨後就坐下來喝了口水。對於自己在決賽中的表現，肖國棟表示：“對手的狀態很差，手感也不好，給了自己太多機會。不過就我自己的表現，我並不是很滿意，如果要給我今天的表現打分的話，我只能打80分，那20分主要是丟在了關鍵球的處理上，決賽中關鍵球的處理我有些急躁，這一點也是我在接下來的訓練中必須去克服的。”

　　聲音

　　“表現非常出色”

　　市體育局局長吳建華接受採訪時表示：“肖國棟的表現非常出色，拿到這個冠軍也非常不容易。今年重慶體育成績顯著，大運會奪七金、城運會摘兩金、施廷懋加冕世錦賽冠軍、重足衝甲成功，如今肖國棟又拿到這個非奧項目冠軍，這些都是我市建設"健康重慶"取得的豐碩成果，希望肖國棟能再接再厲，刻苦訓練，繼續為重慶爭光。”

　　“這一年進步大”

　　“祝賀你首次獲得中巡賽冠軍，望認真總結，精益求精，為重慶人爭光。”昨天肖國棟奪冠之後，重慶市檯球協會顧問斐冰涵第一時間給肖國棟發去了祝賀的短信。

　　斐冰涵説：“肖國棟本賽季在長檯進攻和防守有了進步。不過，他在關鍵球的處理上不夠冷靜，希望他能在接下來的訓練中，加強這方面的訓練。”