新浪財經訊 北京時間7月29日淩晨消息，在意大利政府今天進行的備受市場關注的國債標售交易中，政府借債成本大幅上漲，原因是投資者對歐元區的主權債務危機以及美國的借債上限談判僵局感到擔心，因此要求獲得更高的風險溢價。

　　此次80億歐元(約合114億美元)的國債標售交易是在市場狀況動蕩的形勢下進行的，造成這種動蕩狀況的原因是有傳言稱意大利經濟部長特雷蒙蒂(Giulio Tremonti)準備辭職，此外還有未經確認的傳言稱，歐洲央行正在買入債券，試圖藉此安撫投資者的緊張情緒。但意大利政府官員已經否認了特雷蒙蒂將會辭職的傳言，歐洲央行則拒絕就交易商有關該行在標售交易以前買入了西班牙和意大利國債的傳言置評。

　　在這次標售交易中，意大利10年期國債的收益率上升至5.77%，創下自2000年2月份以來的最高水平；3年期國債的收益率上升至4.80%，創下自2008年7月份以來的最高水平。

　　從投資學的角度而言，風險溢價(risk premium)可以視為投資者對於投資高風險時所要求的較高報酬。衡量風險時，通常的方法就是使用無風險利率 (Risk-free interest rate)，即政府公債之利率作為標的來與其他高風險的投資比較。高於無風險利率的報酬，這部份即稱為風險溢價高風險投資獲得高報酬，低風險就只有較低的報酬，風險與風險溢價成正比關係。

　　意大利股票和國債市場承壓的事實表明，市場不僅對意大利政府削減主權債務的能力感到擔心，同時也對上周歐盟領導人峰會解決希臘債務危機的方案感到懷疑。分析師和經濟學家還指出，在塞浦路斯內閣于週四辭職後，該國可能會成為下一個需要接受援助的國家。

　　對於歐盟各國領導人最近批准的最新希臘援助計劃，國際貨幣基金組織(IMF)及歐洲經濟學家和市場分析師已經對其提出了批評，稱其對削減希臘政府總額3400億歐元(約合4860億美元)債務而言幾乎起不到作用。據路透社進行的一份調查報告顯示，在接受調查的55名經濟學家中，大多數人都認為雖然這項援助計劃是朝著正確方向邁出的一步，但並非歐元區主權債務危機從此得到解決的轉捩點。(文武/編譯)

　　本文為譯者授權新浪財經獨家使用，任何媒體未經授權均不得轉載。若需授權必須經新浪財經與譯者本人取得聯絡並獲得書面認可。如果私自轉載本文，譯者保留一切追訴的權力，直至追究私自轉載者的法律責任。