“中國文藝類非遺保護維權第一案”一審宣判

　　因電影《千里走單騎》將“安順地戲”説成是“雲南面具戲”，貴州省安順市文化局將影片導演張藝謀以及發行方、製片人一併告上了法院。北京市西城區人民法院２４日作出一審判決，駁回原告安順市文化局的全部訴訟請求。

　　據了解，２０１０年１月２５日，安順市向媒體稱安順市文化局作為非物質文化遺産保護部門，已經在北京對上述三被告提起訴訟。西城區人民法院介紹，此案是中國文藝類非物質文化遺産維權第一案。

　　原告安順市文化局訴稱，２００５年１２月，被告北京新畫面影業有限公司作為出品人、張偉平為製片人、張藝謀作為編劇和導演拍攝了電影《千里走單騎》，影片所宣傳的“雲南面具戲”實際上是“安順地戲”，三被告沒有在任何場合為影片中“面具戲”的真實身份正名，以致觀眾以為影片中的面具戲的起源地、傳承地就在雲南。

　　原告安順市文化局認為，“安順地戲”是安順地區所獨有的民間戲劇，國務院和貴州省政府均將其列為非物質文化遺産。被告的這種侵犯“安順地戲”署名權的行為，嚴重傷害了安順人民的情感，因此訴請法院判令三被告分別在媒體上刊登聲明消除影響，並判令發行方停止發行該影片。

　　法院經審理後認為，被告將真實存在的“安順地戲”作為一種文藝創作素材用在影片《千里走單騎》作品中，就戲劇表演的配器及舞臺形式加以一定的改動，使表現形式符合電影創作的需要，此種演繹拍攝手法也符合電影創作的規律。此外，被告主觀上並無侵害非物質文化遺産的故意和過失，客觀上也未對“安順地戲”産生歪曲、貶損或者誤導混淆的負面效果，故對原告的訴訟請求不予支持。

　　在判決書中，法院還肯定了各級有關機關和社會公眾對“安順地戲”的重視和保護，同時也提醒電影從業者，應當增強對我國著作權法和新頒布的《中華人民共和國非物質文化遺産法》的學習運用，謹慎從業，盡可能預防和避免民事糾紛的發生。

　　一審宣判後，安順市文化局負責人表示將提起上訴。